2021-10-21 | 정혜진 기자

“追赶中国日本的努力见成效”……韩国航天能力有所进展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国自主研制的运载火箭"世界号"虽未能将载荷送入预定轨道,但成功将1.5吨卫星模拟体送上700公里高空。主要外媒评价称,韩国追赶中国和日本太空能力的努力,已转化为太空技术的进步。

20日(当地时间),彭博社评价称:"韩国近来不仅在军用导弹能力上,在民营航天企业的能力上也取得了进展","追赶中国和日本领先的太空计划的努力已见成效"。就韩国倾力于火箭发射,彭博社分析称:"在朝鲜增强洲际弹道导弹(ICBM)、潜射弹道导弹(SLBM)等导弹力量之际,韩国正把这作为将更多目光转向太空的机会。"路透社报道称,"世界号"升空后飞行顺利,但未能将卫星模拟体送入轨道,"这次发射对韩国雄心勃勃的太空计划而言是一次重要飞跃,但结果(成功与失败)参半"。

也有分析认为,韩国的太空能力以今年5月韩美导弹指针终止为契机获得了推动力。美联社分析称:"唐纳德·特朗普政府和乔·拜登政府取消了延续数十年的各种导弹限制,令韩国的太空雄心获得动力。"彭博社报道称:"韩国已跻身发射自主设计、开发运载火箭的国家之列","韩国计划到2027年再进行五次发射,并计划在2030年前将无人飞船送上月球"。

阅读韩文原文