2021-10-21 | 박현익 기자

NAVER集团网络漫画与元宇宙“全球战略”奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团凭借网络漫画、元宇宙等进军全球市场业务的高增长,创下公司成立以来的单季最佳业绩。

网络漫画、元宇宙等正式进军海外市场的业务业绩快速增长,内容、购物、金融科技等新业务部门成绩也十分突出。NAVER集团计划在一段时间内通过积极扩张业务专注于扩大营收,而非改善盈利能力。

NAVER集团21日表示,今年第三季度营收同比增长26.9%至1.7273万亿韩元,营业利润同比增长19.9%至3498亿韩元。营收和营业利润均创单季历史最高。继第二季度创下历史最高营收和营业利润后,再次连续刷新季度纪录。按目前趋势,今年营收有望达到6万亿韩元级别。实际上证券界预计NAVER集团今年将实现约6.8万亿韩元营收。NAVER集团2019年营收为4万亿韩元级别,2020年为5万亿韩元级别,每年以万亿韩元为单位增长。

营收增长的“头号功臣”是新业务。与去年同期相比,电商营收增长33.2%、金融科技增长38.9%、内容增长60.2%,大幅高于整体增长率(26.9%)。

最引人注目的是内容部门。NAVER集团当天在业绩发布后的电话会议上表示,NAVER WEBTOON Ltd.的全球月交易额已突破1000亿韩元。北美地区月活跃用户数(MAU)也创下历史最高的1400万人。NAVER集团首席财务官(CFO)朴相珍表示:“NAVER WEBTOON Ltd.的全球业务今年增长超过50%”,“目前国内交易额仍更多,但长期来看海外交易比重将更大”。网络漫画业务预计将通过与全球内容企业合作加速增长。NAVER集团代表韩星淑表示:“我们正式启动与拥有全球知识产权(IP)的合作伙伴的协作,第二季度将漫威的《黑寡妇》以网络漫画形式推出,第三季度推出了《尚气》”,“在北美也推出了利用DC漫画蝙蝠侠的原创网络漫画,上线一周订阅者就突破50万人”。韩代表还就日本市场补充表示:“若LINE Digital Frontier(LDF)完成对‘eBookJapan’的收购,预计将成为兼具网页和应用基础的日本第一大在线漫画平台。”

运营相机应用和元宇宙服务的子公司SNOW Corporation营收也增长超过2倍。特别是SNOW Corporation运营的元宇宙平台“ZEPETO”累计注册用户达2.4亿人,同比增长40%。据悉ZEPETO海外用户比重达90%。今年第三季度MAU也增长60%以上。韩代表说明称:“随着用户增加以及与各类品牌的合作、直播、游戏等新功能的增加,营收也在快速增长”,“SNOW Corporation新尝试的全球业务已开始变现”。朴CFO表示:“今年第三季度ZEPETO的时装类商品受到欢迎,为营收增长做出贡献”,“今后除时装类商品外,还计划推出功能性商品和定期订阅产品等”。

NAVER集团期待在电商部门,全球在线创业平台“智能商店”将成为新的增长动力。NAVER集团前一天通过关联公司LINE推出了智能商店日本版“My Smart Store”的测试版。日本工商业者可借此免费开设购物商城,并与日本国民级通讯软件LINE联动,与顾客见面。韩代表表示:“计划在日本再现NAVER集团已验证的智能商店技术实力以及与中小工商业者的生态模式”,“这将成为NAVER集团电商走向全球市场的第一个桥头堡”。

阅读韩文原文