2021-10-21 | 김흥록 기자

国土部长官卢炯旴“文政府房地产政策顺序有扭曲之处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官卢炯旭就本届政府的房地产政策回应称:“各阶段存在扭曲之处,颇感遗憾。”

21日在国会国土交通委员会国政监查上,国民力量党议员郑东万询问文在寅政府房地产政策失败的最大原因是什么,卢长官回答:“若要举出一两点,房地产政策既有供需因素,也有(如宏观经济那样的)宏观因素。”“从国土部主管的供需层面看,此前供应总量并不不足,但存在地区性错配,因此对年轻一代所期望的需求存在不足。”他接着说:“就像下围棋也有次序一样,(政策)要提高执行力,各个阶段很重要,但有扭曲之处,颇感遗憾。”这被解读为,他对本届政府前中期国土部未循序渐进推进所需政策、而是一味强推高强度政策表达遗憾。

郑议员主张:“最大原因之一我认为是分化国民。激化了有产者与无产者、承租人与出租人等之间的矛盾。”“推出的26次政策全是无用之举。住宅价格暴涨,购房更加艰难。”对此卢长官回答:“结果房价上涨,作为主管部门长官深感抱歉。”“有一点要说明,最近房价上涨也有全球共通的一面,供需错配正通过去年的8·4对策、2·4对策,特别是朝着扩大市区供应的方向加以解决。再加上最近的家庭负债政策、金融政策相配合,上涨势头正在反转。我们将努力实现确实的稳定态势。”

郑议员还嘱咐:“请记住政权更替国土部依然长存,国土部不要看人眼色,而要守住中心。国民也是信任国土部的。请长官也坚持到最后、尽最大努力。”对此卢长官回答:“房地产和住宅在国民资产中占很大比重,同时也是公正问题。”“房地产住宅政策时滞长,效果长期才显现。我认为至少民生住房稳定政策应与政府政权无关、持续推进。”

阅读韩文原文