2021-10-21 | 박형윤 기자

CU携手浦项国际拓展海外版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营CU的BGF retail携手POSCO International加速拓展海外业务。进军蒙古后一举跃居当地业界第一、已品尝到海外市场潜力的CU,预计将借助POSCO International的海外网络基础设施,进军全球市场。

BGF retail21日与POSCO International签署了“共同开拓海外零售业务”的业务协议。此次业务协议签署仪式在位于仁川广域市延寿区的松岛浦项大厦举行,BGF retail社长李建俊与POSCO International社长朱时保等两家公司相关人士出席。

通过该业务协议,CU在海外拓展过程中预计将获得浦项国际在当地市场调研及合作伙伴发掘、海运与内陆运输及海外销售、面向海外市场的目标商品研究,以及选址、物流等基础设施建设方面的支持。

POSCO International之所以决定与BGF零售合作,是因为高度评价CU在海外市场的品牌价值与业务前景。BGF retail于2018年作为业界首家进军蒙古乌兰巴托,迈出开拓海外市场的第一步,今年4月又在马来西亚开设1号店,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行形势下仍持续扩大全球业务。BGF相关人士说明:“POSCO International除钢铁、粮食、资源开发等战略业务外,还在食品科技、环保材料等多个业务领域挖掘可持续的商业模式”,“近来正利用80余个海外网络,作为企业进军全球业务的伙伴展开合作。”

BGF社长李建俊表示:“通过与具备优秀全球业务能力的浦项国际合作,志在打造K-CVS全球标准的CU获得了新的跃升跳板”,“今后将强化多方面合作,使CU成长为代表韩国便利店的品牌和新的出口产业。”

POSCO International社长朱时保表示:“将积极努力与韩国最大便利店品牌CU共同开拓新的海外市场,把零售业务培育为公司的新成长业务。”

阅读韩文原文