2021-10-21 | 부산=조원진 기자

Mr.Mention、要坐游艇吗等5家企业入选釜山旅游明星企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市和釜山观光公社21日表示,已选定将引领旅游产业的"2021釜山旅游明星企业"5家公司。

该项目为应对数字技术变化,发掘釜山旅游未来发展模式并培育主导良性循环生态系统的主体,于今年首次推进。计划每年选定5家企业,到2025年共发掘、培育25家企业。

釜山市自9月24日至10月14日共受理16家企业申请,经过第一轮书面审查和由外部专家担任评委的第二轮发布审查,最终选定Mr.Mention、要游艇吗、Surfholic、Re Convention、ND Soft等5家企业。

Mr.Mention是长期住宿中介平台企业,为"釜山住一个月、济州岛住一个月"等国内外长期停留文化扩散及老年旅游市场活跃作出贡献。要游艇吗运营包括游艇住宿、公共游艇游、江上游轮等符合釜山地区特色的多样海洋旅游产品,正成长为基于信息通信技术(ICT)的海洋旅游平台。

Surfholic以冲浪中心地松亭海水浴场为基础,通过冲浪旅游平台销售与冲浪相结合的各类旅游产品。尤其是在国内首次将冲浪店品牌化,目前在蔚山、浦项、江陵运营地区加盟店,并进军印度尼西亚巴厘岛拓展业务。

Re Convention是国际会议策划公司(PCO),凭借海洋、港湾领域国际活动的策划与运营在MICE业界建立了稳固地位。该公司正致力于开发自有活动,并基于长期积累的数据库成长为全球企业。ND Soft是旅游翻译软件开发企业,已开发实时多语言影像口译、笔译服务并进行试运营。

对入选企业颁发釜山市市长署名的明星企业认证书和铭牌,第一年提供1000万韩元事业化支持金,第二年提供价值1000万韩元的规模化(Scale-Up)套餐支持。此外还提供海外促销、金融与经营咨询、投资引进支持、网络高级化及协作项目发掘支持等会员制项目。

釜山市相关人士表示,"期待因新冠疫情长期化而低迷的旅游产业,通过'釜山旅游明星企业'支持,成为准备逐步恢复日常的转折点","将全方位努力促使釜山旅游产业快速复苏"。

阅读韩文原文