2021-10-21 | 유주희 기자

餐馆里吃的泡菜,近半数为进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10家餐饮企业中约有4家只使用进口泡菜。若加上国产与进口混用的企业,则约为每10家中7家。

据韩国餐饮产业研究院21日发布的《餐饮企业食材国产与进口使用实态研究》报告,今年4月针对914家餐饮企业开展的“泡菜国产与进口使用实态调查”结果显示,进口泡菜使用比例为40.5%。国产与进口混用的比例为28.3%,使用国产泡菜的比例为31.2%。国内使用的进口泡菜大多来自中国,价格低于国产。

按业态看进口泡菜使用比例,中餐最高,达76.5%,其后依次为紫菜包饭及其他简餐店(58.1%)、西餐(47.1%)、日餐(29.9%)、韩餐(25.3%)等。中餐馆国产与进口并用的比例为14.0%,仅使用国产的比例仅为9.6%。

按经营形态看,特许加盟店(61.0%)的进口泡菜使用比例高于非特许加盟店(37.8%)。此外,以外送为主的企业(69.5%)比例高于在店内接待顾客的堂食企业(35.8%)。

按规模看,企业规模越小,使用进口泡菜越多。座位数19个以下的小规模企业进口泡菜使用比例为44.6%,高于50个座位以上企业(30.1%)。

餐饮企业的泡菜采购方式中,购买成品泡菜占56.1%为最多,其后是自行腌制占28.0%,既购买又自行腌制占15.9%。

按业态看购买比例,西餐最高为91.2%,其后依次为中餐(87.5%)、紫菜包饭及其他简餐店(68.7%)、日餐(58.2%)、韩餐(40.4%)。

阅读韩文原文