“(要成功进军海外)我认为持续走出舒适区非常重要。如果一直只与让自己舒服的人来往,要真正打入(当地人所在的)主战场会非常困难。”
Sendbird首席执行官金东信20日在SparkLabs第17期Demo Day“硅谷的挑战者们”专题讨论环节上建议:“(进军海外的初创企业)要尽快融入当地市场和文化,就必须走出舒适区,不断让自己处于不舒服的状态”,“有必要克制人类想与舒服的人相处的根本欲望”。
Sendbird是全球第一的聊天应用程序编程接口(API)企业。其提供可在移动应用或网站上轻松实现聊天功能的软件服务。目前已吸引Reddit、DoorDash、雅虎、新世界集团、蓝洞、NEXON Games等众多海内外知名企业作为客户。月活跃用户数超过约2亿人。今年获得约1亿美元(1200亿韩元)规模的C轮投资,成长为独角兽企业。
金东信表示:“进军海外初期,我参加了许多挤满陌生投资人和创业者的聚会,努力强迫自己去融入”,“不是在角落里和熟人喝饮料就走,而是主动走向不认识的人提问、继续对话。”他指出,再外向的人,如果不有意识地努力把自己从舒适区中拉出来,很快就会只与熟悉的人往来。一旦习惯于无法走出舒适区的状态,最终即使过了很长时间,也很可能无法把自己和公司真正介绍给当地市场。
Radish首席执行官李承润强调了可靠同伴的重要性。李承润表示:“初创企业(的经营)最难的似乎是坚持下去”,“有处境相似的创业者朋友非常重要。”他解释说,只要有两三个怀有同样烦恼、能持续交流并互相检视彼此状况的朋友,就能撑过艰难的创业生活,坚持下去最终机会就会到来。
Radish是以成为网络小说领域的Netflix为目标的全球网络小说平台。其拥有1万多个网络小说知识产权(IP),九成以上的营收来自自有IP。月活跃用户数约达100万人。今年5月,被Kakao集团旗下子公司Kakao Entertainment Corp.以约5000亿韩元规模收购。
还有建议指出,必须能在短时间内与当地市场同步。Memebox首席执行官河亨锡表示:“(进军海外时)时滞、语言和文化(的差异)难免成为劣势”,“我思考了很多如何让全球团队快速对齐(Align)并高效运营。”Memebox是把化妆品订阅服务做成功的美妆初创企业。它是韩国初创企业中首个获得位于硅谷的Y Combinator投资的企业。
金东信也表示:“无论看多少Netflix,在韩国出生长大的人也很难完全理解美国人的市场感受”,“在公司真正做大之前,(在语言和文化层面)与市场的对齐(Alignment)最为重要。”
另外,当天在首尔城东区首尔林附近Understand Avenue举行的SparkLabs第17期Demo Day上,音乐科技、金融科技、电商、医疗健康领域的优秀初创企业亮相。Billyo、Broats、Paymirth(Finoverse Lab)、SilkOne(Noda Lab)、Lida(Playtable)、QuadMedicine、Tingoland共7家公司进行了IR(企业说明会)演示。






