2021-10-20 | 로스앤젤레스=김영필 특파원

姆努钦“美国暴露于通胀……美联储应加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在唐纳德·特朗普前政府时期担任财长四年的史蒂文·姆努钦(图)、现Liberty Strategic Capital创始人强调:“美国正暴露于通胀之下”,“美联储应着手加息”。

姆努钦19日(当地时间)出席在洛杉矶贝弗利希尔顿酒店举行的“米尔肯全球大会”时表示:“我们不可能永远维持零利率。”

他强调:“我信任美联储主席杰罗姆·鲍威尔,但我认为我们必须让利率正常化、让债券购买正常化”,“3.5%左右的高物价涨幅可能持续数年。”

姆努钦认为,在联邦政府大举放钱的情况下,未来18个月美国经济将相当不错。他还表示:“美联储不应划清界限称缩减购债(Taper)与加息是两回事,而应明确第一阶段(缩减购债)之后的第二阶段就是加息。”

被称为价值投资大师的橡树资本董事长霍华德·马克斯当天也警告:“去年美联储和美国财政部采取的措施使世界避免了衰退,但(这)正带来严重副作用”,“如果我们继续人为维持低利率,美元价值将崩溃。”其意为无论以何种方式都应使货币政策正常化并尽快转向紧缩。

阅读韩文原文