2021-10-20 | 안현덕 기자,이진석 기자

检方传唤“大庄洞四人帮”全员……或通过对质讯问夯实嫌疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查大庄洞开发游说及特惠疑云的检方于20日再次传唤律师南某(南昱)。检方当天还传唤了前城南城市开发公社规划本部长刘东圭、火天大有大股东金万培、会计师郑英学等所谓大庄洞“四人帮”全部人员。这是检方首次将四人全部传唤,因此法律界内外提出了对质调查的可能性。分析认为,因金某的逮捕令被驳回等原因调查受阻的检方,为“夯实嫌疑”可能打出对质这一最后的牌。

首尔中央地方检察厅专案调查组当天再次传唤南律师。这距其获释仅14小时。南律师在出席检方调查前,面对记者“郑会计师录音记录中的‘那位’是否是京畿道知事李在明”的提问回答:“我从一开始就知道那位不是李知事。”他还表示:“我在如实说明,今后也会如实全部陈述。”

检方也在本月14日金某的逮捕令被法院驳回六天后再次传唤了他。金某对有关郑会计师录音记录和50亿俱乐部等的提问只简短回答“我会好好说明”。不过,对于向前特别检察官朴英洙的姻亲、销售代理公司负责人李某转交100亿韩元的疑云,他划清界限称“是正常交易”。据悉,检方当天还传唤调查了前本部长刘某和郑会计师等人。

法律界认为,检方在同一天传唤大庄洞四人帮,是为进一步控制人身的准备工作。分析认为,由于法院驳回逮捕令,未能对金某实施羁押,检方遂展开补强调查以再次申请逮捕令。由于此前被批评未充分调查金某就匆忙申请逮捕令,据悉检方今后还将再调查两三次后重新申请逮捕令。对南律师也因在拘留时限内调查不充分而将其释放,预计将在追加调查后申请逮捕令。这意味着,在即将起诉前本部长刘某之后,还将掌控金某和南律师的人身,从而打开局面。加之在“那位”“50亿俱乐部”等疑云上,这四人各说各话,甚至相互推卸责任,因此有观点指出需要进行对质调查。

法律界一位人士分析称:“大庄洞四人帮对多项疑云各执一词,稍有不慎只会加剧调查混乱”,“已经面临一次逮捕令被驳回危机的检方,为夯实嫌疑也可能两人一组实施对质调查。”他还补充说:“尤其是金某与南律师之间对质调查的可能性较高”,“由于检方正在准备对二人申请逮捕令,对质调查可能成为左右今后调查方向的分水岭。”

阅读韩文原文