2021-10-20 | 김흥록 기자

世宗公务员特供无转让税优惠……临时两套房认定“非5年而是1年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕世宗市迁入机构特别供给购房者为享受临时一户两房转让所得税免税而须处置原有住房的期限所产生的混乱,当局作出与其他调整地区一样的官方解释:须在“1年内”。由此,与世宗市公务员特供相关的转让税优惠将消失。

据政府及税务当局20日消息,韩国企划财政部就规定因机构迁移而取得新住房时临时两房期限等内容的所得税法施行令第155条第16项,针对韩国国税厅的机构询问作出回复,大意为“若属于调整对象地区,须在1年内处置原有住房”。这是企划财政部首次就该条款作出官方解释。★参见本报2021年6月7日第6版

现行所得税法施行令(第155条第1项第1号)规定,持有原有住房满1年以上后取得新住房时,须在3年内处置原有住房,方可视为临时两房者,并享受与一房者相同的免税优惠。第155条第1项第2号则对调整对象地区另行规定,原有住房处置期限为1年内。

引发市场解释混乱的是第155条第16项,韩国国税厅也正是就这一部分向企划财政部提出了正式机构询问。该条款规定,首都圈的机构等迁往地方,职员在迁入地区取得住房时,第155条第1项规定的临时两房期限3年视为5年。也就是说,只要在5年内出售,即可认定为临时两房。

不过,施行令中并无针对迁入地区属于调整对象地区情形的单独规定。世宗市自2016年11月3日起被指定为调整对象地区。因此,对于世宗市公务员特供购房者,是因属调整对象地区而须在1年内出售,还是像其他创新城市一样在5年内处置即可,意见出现分歧。当地房地产中介、韩国国税厅咨询台、世宗地方税务署相关团队等均按5年进行指引,混乱颇大。特别是若对世宗市适用5年而非1年,还可能引发废除世宗市公务员特供却仍保留转让税免税优惠的争议。

对此,企划财政部方面解释称:“综合考虑该法的沿革、立法宗旨以及政策一贯性,最终确定为1年。”该条款是在调整对象地区这一政策概念出现之前制定的,既然已有管制地区,就应无例外地予以适用。更重要的是,法律条文本身为“第1项中的3年视为5年”,因此在调整对象地区情形下,本就不适用第1项中的3年,原有住房转让期限自然也就是1年。

据此,将调整对象地区临时两房者转让税免税优惠期限由3年缩短为2年、再缩短为1年的2018年9·13对策和2019年12·16对策,同样原封不动地适用于中签世宗市特供的公务员。

也有人担心此次决定会引发税务审判等征税风波。转让税法被批评为千疮百孔,甚至出现“连税务师也举手投降的转让税”这种说法,连当局都会产生解释上的误解,已超出纳税当事人的认知能力范围。对此,某征税相关机构人士表示:“虽然可能出现税务诉讼,但由于法律条文明确,结论很难改变。”

阅读韩文原文