2021-10-20 | 김지희 기자

韩华集团造“世界号心脏”,KAI负责总装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以国内技术完成的韩国型运载火箭“世界号(KSLV-II)”发射进入倒计时。参与世界号研发项目的国内企业约有300家,投入人力达500余名。业界期待日益升温,认为以此次世界号研发为契机,将开启由积累了能力的民间主导太空产业的韩国版“新太空”时代。

据业界20日消息,参与定于21日发射的世界号研发项目的国内主要企业达300余家,包括韩华集团和韩国航空宇宙产业(KAI)等。政府从世界号研发初期阶段起就构建产学研共同研究中心,并致力于支持技术转让。实际上,相当于世界号全部项目费用80%的1.5万亿韩元用于参与企业。

自2014年起早早参与世界号项目的KAI,以300余家共同参与企业的产品完成了世界号体系总装,并负责制造世界号一级燃料箱和氧化剂箱。世界号的“心脏”由Hanwha Aerospace制造。被视为世界号核心部件的“75吨级液体火箭发动机”,是为使运载火箭克服重力、抵达太空轨道过程中承受极端条件而制造的。

此外,世界号的燃烧试验由Hyundai-Rotem进行,发射台制造由现代重工业负责。不仅是大企业,斗源重工业、S&K Aerospace、Innocom等众多太空材料、零部件与装备领域的中小企业也共同参与项目,积累了技术实力与经验。业界评价认为,此次世界号发射将成为加速国内太空产业范式从政府主导研发的传统“旧太空”向民间领先的新太空转变的引爆剂。国内企业也在提升太空开发能力。首先,KAI正在庆南泗川设立将设计、制造、组装、试验集于一地的民间太空中心。韩华集团今年3月启动统管太空产业的协商体“Space Hub”,谋求业务扩张。Hanwha Systems去年6月通过收购英国卫星通信天线专业企业“Phasor Solution”的业务设立了韩华Phasor,今年8月决定向全球太空互联网企业“OneWeb”投资3500亿韩元。

一位业界人士表示:“以此次世界号发射为契机,国内企业认识到强化相关产业能力的必要性”,“为加速向新太空时代转变,持续进行长期视角的投资十分重要。”

阅读韩文原文