2021-10-20 | 김태영 기자,강동헌 기자

[视频]民主劳总突袭集会,警力“蜂拥”……“孩子正在回家路上”一带混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)在首尔西大门站十字路口突袭式举行总罢工集会。预计集会地区通行受限,转瞬间数万名工会成员聚集,一带陷入混乱。警方已编成侦查本部,对该集会的违法行为展开调查。

民主劳总20日下午2时左右在西大门站十字路口强行举行集会。当天分散在乙支路入口站、首尔市政厅与太平路一带、钟路三街等处的工会成员,在1时40分左右集会地点公布后三三两两移动。密集部署在首尔市政厅和光化门周边的警力也手持盾牌奔跑紧急转移。警方当天共动员171个部队约1.2万名警力。

此前表明不许可集会方针的警方,当天上午起在市中心主要地区形成十字形车墙并设置检查站,但未能阻止集会。由于部分人行横道被禁止使用等通行管制持续,出现市民向警察询问绕行路线或提出抗议等混乱。

前往市政厅站附近中部登记所的大学生李某(23岁)表示:“地铁越过市政厅站,我从忠武路站步行30分钟走到这里”,“现在要回家,公交车也停运了,不知道该怎么办。”另一位市民从密集车墙间的缝隙钻出时怒称“这让人怎么走”,还用手拍打警车。

聚集在西大门站十字路口的工会成员很快占据双向6~7条车道,于下午2时30分左右正式开始总罢工大会。聚集人数在1小时内增至2.7万人(主办方估算)。

或因意识到在新冠疫情中大量人员聚集,没有工会成员脱下口罩或大声喊叫。部分地点还立起防疫指南告示并进行测温。但也出现相互紧贴移动等防疫守则未被切实遵守的情形。在附近巷子里吸烟或脱下口罩休息的工会成员也发现多人。

活动开始后交通变得拥堵,市民的不满接连出现。路过集会地点的郑某(67岁)批评称:“我要坐公交到阿岘站,但公交不运行只能走路”,“传染病形势严峻,这样聚集看着不妥。”集会地点附近公寓居民崔某(33岁)也表示:“孩子正在放学,车道被占据,校车无法通行”,“不知道从哪里开始交通中断,担心孩子能否顺利回家。”在西大门站附近工作的一名上班族也称:“担心咖啡厅或餐厅是否会发生新冠聚集性感染。”

警方通过广播警告称“长时间占据道路导致交通拥堵加剧”“请尽快中止集会并解散”“依据集会示威法违规开始取证”,但并未采取强制解散措施。不过集会开始前在部分路段警方阻止移动时,集会参加者反抗并发生冲突。当天集会在民主劳总与警方没有明显肢体冲突的情况下于下午4时30分左右结束。无人受伤或被拘。

警方在当天集会结束后编成专责侦查违法行为的侦查本部。首尔警察厅表示:“已编成以首尔警察厅侦查部长为本部长的67人规模侦查本部,着手侦查”,“尽管政府因担忧近期首都圈地区传染病扩散风险而呼吁撤回罢工,警方和首尔市也禁止集会,(民主劳总)仍强行举行非法集会。”

阅读韩文原文