2021-10-20 | 송종호 기자

出席第二次国政监查的李在明:“大庄洞开发收益70%以上已公共回收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明20日出席国政监查时再次强调:“大庄洞开发项目正是将此前被特定少数人独占的开发收益70%以上回收给公共部门的典范性返还案例。”

李在明当天以京畿道知事身份出席在京畿道厅举行的国会国土交通委员会对京畿道的国政监查,强调“正在倾注全部能力与努力,推进清算不平等、不公正与腐败,端正公正与正义的道政”。他同时表示:“一定会根除建设工程土建腐败与贪腐,并返还公共开发收益。”“京畿道将以这些成果为基础,扩大实施‘公共开发收益道民返还制’。”他接着说:“遗憾的是,由于保守媒体的歪曲报道和腐败既得利益势力毫无根据的质疑,未能得到完整评价的大庄洞开发项目,正是回收给公共部门的典范性返还案例。”他尤其评价称:“在腐败与不劳而获盛行的开发项目中,我们制约了不当收益,把公共利益返还给市民,为我国行政史开创了划时代的转机。”

此外,李在明表示:“对100亿韩元以下的公共建设工程也适用标准市场单价,并推进扩大建设工程原价公开。”“其结果不仅构建了公正的建设环境,还有望实现年均超过290亿韩元的预算节省效果。”他还说明:“将透明地积累运用公共开发收益并设立基金,确保切实具体的财源。”“京畿住宅城市公社(GH)成立24年来首次有574亿韩元利润分配金积累至道基金。”李在明尤其强调:“将进一步加快实现让无房者也能终身稳定居住的‘基本住宅’。”“为使韩国摆脱房地产不劳而获共和国的污名,将把京畿道的典范政策向全国推广传播。”

阅读韩文原文