2021-10-20 | 구경우 기자

金起炫:“检方释放曾逃往美国的南煜?活这么久第一次见这种侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党院内代表金起显20日就检方在逮捕城南市大庄洞开发特惠疑案当事人之一、曾逃往美国后回国的律师南昱仅一天后便将其释放一事批评称,“公开进行为权力者开脱的调查”。

金起显当天通过本人社交网络服务(SNS)强调:“释放南昱?依靠反复进行敷衍调查、断尾调查的检方不可能查明真相……立即启动特检。”

金起显斥责称:“大庄洞李在明门的核心人物之一南昱律师今日凌晨获释”,“南律师在案件初期逃往美国,入境后立即在机场被逮捕,本应立即申请拘捕令,这是再自然不过的道理,检方却将其像破鞋一样丢弃,泰然自若地把他送回家”。

南律师在大庄洞案件曝光后逃往美国。他是天化同人4号的所有者,通过SK证券特定金钱信托投资了城南市大庄洞开发项目。以8721万韩元投资款,最近3年获得分红1007亿韩元。据悉,他供述称曾向所谓行贿名单“50亿俱乐部”中的2人转交了钱款。尽管如此,检方仍在调查一天后将其释放。

金起显表示:“活了这么久,第一次见到如此荒唐的开脱式调查”,“需要挖掘的疑点像雪球一样越滚越大,检方究竟是在调查,还是在胡闹,完全搞不清。既无能又一味大胆的检方,如果不是干脆公开为权力者开脱,我不知道怎么能做出这种事”。

他还主张:“看到他们步调一致、毫不迟疑地做出韩国检察史上最耻辱的事,看来‘那位’确实很强”,“但如果认为‘那位’会保护你们,我警告这是大错特错。我严正提醒,保护你们的只有法律与正义,绝不是权力者”。

他接着说明:“检方已暴露的敷衍调查不止一两件。对李在明知事的亲信刘东圭手机的未必故意式回避取证、对金万培拘捕令申请的注定被驳回、在着手调查22天后才姗姗来迟、且排除市长室和秘书室的城南市政厅搜查扣押、对郑永学录音中出现的‘那位’——即天化同人1号所获1208亿韩元分红中‘一半是那位的’——检方预先断定其不是李在明候选人的答复等,一片混乱”。

他还称:“检方似乎已下决心,不仅消极不作为,还要积极压案、掩盖腐败”,“这样的检方调查绝不可信。包括执政党总统候选人李在明知事在内的政界人士,以及曾任法院、检方高层的法界大人物大批成为调查对象,引入特检是必然的。拒绝特检的人就是罪犯”。

阅读韩文原文