2021-10-19 | 세종=황정원 기자

“稳住燃气费”…考虑明年对LNG进口实行0%配额关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为抑制燃气费等物价上涨因素,政府正在研究明年对液化天然气(LNG)进口适用0%配额关税的方案。

据相关部门19日消息,韩国产业通商资源部近期已向韩国企划财政部提出请求,希望明年内对LNG进口适用0%的配额关税。企划财政部每年在这一时期都会向各部门开展针对明年一年适用的配额关税需求调查,最终决定时间为年末。

配额关税是在一定期间内对一定数量的进口物品临时降低或提高关税税率的制度。产业部考虑到物价上涨担忧加大,因此请求对LNG进口适用0%配额关税。

政府对LNG进口征收3%的基本关税。通常在10月至次年3月的冬季适用2%的配额关税。产业部每年请求对LNG进口适用0%配额关税,而企划财政部在适当水平上予以接受,惯例大致就是这一水平。

不过也有预测认为,今年国际LNG价格暴涨、燃气费上调因素不断累积,在企划财政部以整体物价形势为由抑制燃气费的背景下,其对明年配额关税要求的态度可能与往年不同。企划财政部相关人士表示:“既然在定期配额关税需求调查中收到了正式请求,将按照程序审议其必要性。”

阅读韩文原文