2021-10-19 | 임진혁 기자

“三星集团要想成为系统半导体第一…李在镕须尽快全面主持经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团迎来了重要而崭新的时代。副会长李在镕应尽早站出来。”

据财界19日消息,英国经济杂志《经济学人》17日(当地时间)刊发题为“Samsung Electronics瞄准最尖端半导体霸权”的专题报道,以Samsung Electronics副会长李在镕(照片)复归经营为契机,集中探讨了Samsung Electronics的未来与课题。英国有影响力的经济媒体大体上以肯定视角看待三星集团及其掌门人,因而备受关注。

该媒体将李副会长的假释视为掌门人完全交替的起点。该媒体称:“今年8月,创业家族继承人李副会长获释,终于完全接续去年去世的父亲全面继承经营权”,并赋予意义称这是“三星集团历史上重要而崭新的时代”。

如果说象征三星集团新起点的人物是李副会长,那么业务上则是代工(半导体委托生产)等系统半导体领域。《经济学人》评价称:“李副会长想把系统半导体做成全球地位”,“这将不仅对三星电子,也对韩国产生重大影响。”Samsung Electronics在2019年宣布“2030年成为系统半导体世界第一”后,近来与台湾台积电、美国英特尔等展开代工竞争。其预计明年上半年在全球率先启动3纳米工艺量产,在时间点上领先竞争对手一步,但世界第一的台积电和传统强者英特尔都不是易于应对的对手。该媒体似考虑到这一点,建议称:“李副会长据称不爱出头、有风度、富有洞察力,除此之外还应展现出果断无畏的一面。”意即在系统半导体领域要更具挑战性、更积极主动。

该媒体指出弱点称:“三星集团在技术层面落后于台积电,原因在于三星集团未能预先预判客户需求,而是被动应对”,随后又好评其努力称:“三星集团正充分利用研发能力、开发新工艺,承担着风险。”

《经济学人》判断,围绕半导体的全球竞争局势也对三星集团有利。因为在半导体设计与制造方面的“技术国家主义”下,各国政府引导构建本国生产基地,并推出对企业的支持政策。该媒体还称:“持有充足现金的Samsung Electronics在半导体领域具备投资可能性”,并将专注于汽车电子零部件的荷兰NXP列为有力的并购(M&A)对象。该媒体补充称:“500亿美元的市值虽有负担,但并非不可能的规模。”然而该媒体分析认为,最重要的因素还是掌门人复归经营。《经济学人》强调:“Samsung Electronics若要成为与台积电抗衡的系统半导体代表企业,李副会长应尽早站出来。”

关于三星集团去年宣布不进行第四代世袭继承,该媒体给出肯定评价称:“得益于这一承诺和改善的治理结构,今后有才能的高管也将获得成为最高领导者的机会。”

阅读韩文原文