2021-10-19 | 장유하 인턴기자

疫情当下……在车库聚餐吃五花肉的消防员遭集体处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠肺炎疫情扩散之际,在值班期间于消防站车库聚餐的消防员被集体处以纪律处分。

仁川消防本部19日表示,近期召开纪律委员会,以违反保持尊严义务和违反勤勉义务等为由,对仁川某消防站前救援队长A消防警等3名干部作出停职1至2个月的重纪律处分。其中还包括当时为消防领级别的现场应对团团长和消防警级别的值班官。

与他们一同违反新冠防疫规定聚餐的1名干部和12名消防员受到了属于轻纪律处分的谴责处分。这些消防员在纪律委员会召开前的监察调查阶段已被调往其他消防站。

今年5月2日,A消防警等人在夜间值班时间于仁川某消防站车库聚餐,违反了防疫规定。当时新冠疫情扩散,包括仁川在内的首都圈禁止5人以上私人聚会。当天是周日,但聚餐参加者均为轮班或值班人员,处于正常上班状态。他们将停在车库的消防车挪到外面后,搬来餐桌和椅子进行聚餐。

当时聚餐现场还有米酒,但参加者在监察调查中主张“没有喝酒”。但消防当局相关人士表示:“酒就在旁边却说都没喝,这是为了减轻处分而说的谎”,“反而干部们因被追究责任而受到重纪律处分”。

据悉,主导聚餐的A消防警称为了慰劳假日值班的消防员,买了五花肉安排了聚餐。仁川消防本部监察部门相关人士解释称:“主导聚餐的A消防警在受处分者中受到最重的停职2个月处分”,“受轻纪律处分的1名干部不属于指挥线,因此作出谴责而非停职处分”。

阅读韩文原文