2021-10-19 | 송종호 기자

民主党:“金容判若不道歉将要求其辞职”……金容判:“心情复杂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党19日对国民力量党议员金用板发起反击,称"如不道歉,将要求其辞去议员职务,并把金议员移交国会伦理委员会"。此前,金议员在京畿道国政监查中提出民主党总统候选人李在明与黑帮有关联的说法,并出示了成捆现金照片,而在该照片为假的迹象暴露后,民主党随即展开攻势。

民主党华城大有土建腐败真相查明特别工作组(TF)组长金炳旭议员当天上午在国会举行的第二次华城大有TF会议上高声表示:"希望金议员不要躲在免责特权背后,若有自信就光明正大地举行记者会并接受调查。"他还抨击说:"李候选人出席并接受了国民力量党议员的质询,但国政监查现场质量之低,令人怀疑竟能如此拉低大韩民国国会的品格。"他接着批评:"金议员公开了现在关押在看守所的黑帮人员的陈述书,称其向李候选人行贿20亿韩元并获得特惠,提出黑帮关联疑云","国民力量党议员们身穿免责特权这身盔甲,进行语言暴力、散布虚假事实,把这里变成了舞刀弄枪的场所"。

金议员提及金用板议员在国政监查中出示的成捆现金照片,表示:"自称曾任国际黑手党派行动队长的朴某人,在社交网络服务(SNS)上炫耀那是从高利贷借来的钱,照片被证实为假,神圣的国政监查现场因此笑声一片,自取其辱。"他还说:"堂堂国会议员竟把在看守所里写的廉价小说带到国政监查现场,令人不能不大为惊愕",并补充道:"只能认为这是国民力量党人士在国政监查前为抹黑执政党总统候选人,与犯罪者串通而匆忙编造的小说。"

另一方面,金用板议员表达了"心情复杂"的心境。金议员当天在与某媒体的电话通话中表示:"会见朴哲民的张荣河律师会见(朴哲民)后拿到了照片。我知道张荣河律师与李在明的关系,所以我打电话问'有没有什么收获',之后拿来的就是那份陈述书和照片。"金议员接着说:"据张律师说,'朴某说得非常肯定',所以我只能相信该陈述","我是信了(张律师)才这么做的,但日期似乎有些对不上。我们没能核实照片的真伪。是张律师把它拿来并强烈主张,才这样做的。"

阅读韩文原文