2021-10-19 | 논설위원실 논설위원

[社论] 全球经济安全战,空泛对策难越复合危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在包括美中霸权竞争在内的全球经济安全战日益激化之际,供应链受阻与通胀等因素叠加,复合型危机正在加深。政府18日召开为跨越"完美风暴"而新设的对外经济安全战略会议,将应对美国政府要求提供半导体相关信息的方向列为首个议题。政府公布的政策方向有三点:企业的自主性、政府的支持、韩美之间的合作。在美国试图以实力逻辑掌握战略产业霸权的情况下,过度应对可能引发贸易摩擦,因此似乎尽可能使用了抽象的措辞。这虽可理解,但若无切实执行,终将止于充满辞藻的表演。

主要国家正在政府层面展开攻势型战略,以抢先掌握产业主导权。在这场没有枪声的战争中,仅靠企业之力取胜是不可能的。企业必须在下月8日前决定是否回应美国的供应链问卷,实际上只能指望本国政府。若拒绝要求,可能难以参与美国公共采购市场;若贸然应答,则可能因核心技术外泄而面临生存威胁。要解开这一复杂谜题,青瓦台、全政府各部门与政界必须全力寻找紧密的解决方案,并与美国展开协调。这是一场形式不同的"胆小鬼博弈",半导体价格谈判、新客户开拓、工厂扩建乃至超级差距技术主导权全都悬于其中。

当前的产业战争是与宏观经济危机交织的"多重战争"。必须出台与复合型危机相匹配的精准而综合的对策。应摒弃反企业政策,政府与执政党、在野党须超越党派,共同寻找为战略产业整体确保技术超级差距的支持方案。在全球供应链重组过程中,也需要强化价值同盟。在各国全力押注"本国利益优先"、国际局势动荡的当下,亟需的是不只看一棵松树、而是俯瞰整片森林的远见。

阅读韩文原文