2021-10-18 | 곽윤아 기자

美国首位非裔国务卿鲍威尔因新冠并发症逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国首位黑人国务卿科林·鲍威尔(见图)于18日(当地时间)因感染COVID-19引发的并发症去世,享年84岁。

据美国CNN当天报道,鲍威尔的家人通过脸书表示:"曾任美国国务卿和参谋长联席会议主席的他,于今晨因COVID-19引发的并发症去世。""我们失去了一位出色而可爱的丈夫、父亲、祖父,以及一位伟大的美国人。"

鲍威尔以参加越战开始军旅生涯,1991年率军赢得海湾战争胜利而备受关注。他在罗纳德·里根政府时期担任白宫国家安全顾问,在乔治·H·W·布什(老布什)政府时期的1989年成为首位黑人参谋长联席会议主席。在乔治·W·布什(小布什)政府时期的2001年,出任首位黑人国务卿。

他虽在共和党政府任职,但也曾强烈批评前总统唐纳德·特朗普。去年黑人男子乔治·弗洛伊德被白人警察用膝盖压制致死时,鲍威尔曾发声称"看看特朗普总统为分裂我们所做的事",并在上届总统大选中表示支持时任民主党总统候选人乔·拜登。

他与韩国也渊源颇深。1973年至1974年,他曾在东豆川的驻韩美军部队担任营长。他在自传中写道:"在韩国担任营长的时期是我军旅生涯中最幸福的时光。""KATUSA是我指挥过的军人中最优秀的之一。"他还说:"他们不知疲倦,学习能力出色。"

阅读韩文原文