2021-10-18 | 송종호 기자

李在明涉黑传闻“成捆现金照”真假交锋……成员称“可公开面容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在18日举行的京畿道国政监查上,还出现了共同民主党总统候选人李在明与“涉国际黑手党”的说法。有人主张,李在明在进入政界前担任律师期间为城南地区组织暴力团体辩护等,与国际黑手党相互勾结,对此李在明数次“呵呵呵”地干笑。他表示“应限制国会议员的免责特权”,否认涉案一说,但随着当事人公开面容,风波预计将持续。

当天在京畿道水原的京畿道厅举行的国会行政安全委员会国政监查上,国民力量议员金容板对李在明说:“我在关押于水原看守所的‘国际黑手党派’行动成员、曾任Ko Mart Trade职员的朴哲民先生的请求下,与其辩护人会面。朴先生提供了陈述书、事实确认书、公益举报书等共17页材料。”金容板将事实确认书以PPT形式在国政监查现场投影并朗读。朴哲民在事实确认书中表示:“我约12年间是国际黑手党派核心行动队长级成员。与李候选人的关系,是自2007年前起,国际黑手党派的元老前辈们从他做律师时期就已存在勾结关系。”朴哲民还主张:“以向国际黑手党亲信提供劳务等来自市政的各种项目特惠为条件,把非法网站资金分数十次提供给李知事,接近20亿韩元,也有以现金凑数交付的时候。”

李在明数次干笑并反驳称:“如果真是那样,早就全部受到处罚了,也不可能坐在这里。”他反击道:“看来是花了很大功夫。”他同时抨击:“正因如此才应限制国会议员的免责特权。提出明显的虚假事实损害名誉、对选举造成不当影响,是明显违反公职选举法。”李在明还补充说:“在这一点上不能不采取法律措施。”

尤其是当天金容板作为李在明涉案证据出示的钞票捆照片,事后被证实为“假照片”,执政党与在野党的攻防因此更加激烈。共同民主党议员韩炳道称该“钞票捆”照片是假的,并上传了脸书照片。韩炳道反驳称,金容板公开的照片是“2018年11月21日,(朴哲民)在脸书上发布并称‘靠放高利贷和租车赚了钱’的照片”,“那时李在明还不是城南市长”。根据该脸书照片和帖子,被金容板称为“黑帮”的朴哲民写道:“创办广告公司、合伙经营租车、开设酒廊等,经历了很多试错,如今终于能从各类企业获得每月2000万韩元的固定收入”,“感谢帮助我立足的各位导师”。也就是说,金容板公开了毫不相干的照片,并称其为“李知事收到的现金捆”。

在执政党强烈抗议之际,提出涉案说法的朴哲民通过辩护人公开了自己的照片,并主张“不是疑点,而是事实”。朴哲民的辩护人张英河律师表示:“朴哲民为提高证言的可信度,同意不打马赛克公开本人照片”,“他说如果证言是虚假事实,愿意接受散布虚假事实损害名誉等任何处罚。”

阅读韩文原文