2021-10-18 | 세종=서일범 기자

李在明版“土地税”引发小农与小企业负担争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道知事李在明被确定为共同民主党总统候选人之际,有人担忧李知事的代表性竞选承诺"国土保有税(土地税)"可能给小规模农民和小企业主带来过重负担。据悉,李知事计划不久后发布按课税标准区间征收最低0.3%、最高2%的新设土地税的详细承诺。

据共同民主党和李知事竞选团队18日消息,李知事一方构想的土地税承诺方向是:保留现行财产税,但废除对土地征收的综合房地产税,将其与新设的国土保有税合并。也就是说,属于地方税的财产税仍如现在一样缴纳给各地方自治团体,而改变属于国税的综合房地产税体系。

问题在于,随着土地税的新设,目前不属于综合房地产税征收对象的财产税"分离课税"对象土地也将全部成为国土税对象。缴纳财产税的土地大致分为△分离课税△另计合算课税△综合合算课税,其中田、旱地、果园(以城市地区以外为准)以及工厂用地(城市地区以外或产业园区用地内部)被划为分离课税对象土地,不征收综合房地产税。这是基于符合一定标准的农地或工业用地需要国家保护与支持的立意。

但李知事竞选团队的构想是,在新设的土地税体系下取消此类免税对象土地,按照1亿~100亿韩元细分的课税标准适用税率。结果,若土地税承诺就此定案,此前一分钱综合房地产税都不用缴的小规模农民或小企业主也都将承担税负。

在李在明竞选团队领导房地产工作组(TF)的土地自由研究所所长南基业解释称:"现行税法按土地持有目的适用不同税率,产生了避税等副作用,因此不设例外是基本原则","若统一为土地税体系,即使产生税负,返还的钱更多,形成90%以上国民更为受益的结构。"

专家指出,若对大企业乃至小企业和小农都征收新税,长期来看可能损害竞争力。实际上,以2019年为准,持有分离课税对象土地的法人共计27万7462家,这些法人持有土地的课税标准(适用公正市场价额比率70%)约为392万亿韩元。若假设土地税率平均为1%来计算税额,约达3万9200亿韩元。以法人数量简单相除计算,每家法人的税负将达1413万韩元。

若将同样的计算方式适用于持有分离课税对象土地的个人(517万7036人),分析显示人均税负约达1500万韩元。一位要求匿名的韩国税务法人代表税务师强调:"要符合分离课税条件,必须亲自耕作,工厂面积也不得超过一定水平,因此受益者大多是小农或小型法人","比如即便享受每年100万韩元基本收入的好处,如果要为此多缴100万韩元税款,就可能遭遇相当大的税收抵抗。"考虑到美国德克萨斯州泰勒市为引进Samsung Electronics工厂甚至给予92.5%的财产税减免优惠,有人批评韩国反而在增加企业负担,属于一种逆行。

阅读韩文原文