2021-10-18 | 정영현 기자

为宣传韩国旅游,“世界级”孙兴慜出镜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球国家队成员、英超托特纳姆热刺的招牌球员孙兴慜出演的韩国旅游宣传视频于18日上午公开。此次影像是文化体育观光部和韩国旅游发展局考虑到随着国内外新冠疫苗接种扩大,国际旅游市场预计将重新活跃,为吸引外国游客赴韩而公开的宣传物。孙兴慜作为“韩国旅游名誉宣传大使”,出于共同宣传韩国魅力之意亲自出演了此次影像。

这段1分20秒的视频标题为“我心中的韩国是这样,你心中的韩国如何?(This is my KOREA, What's yours?)”。影像将韩国的七大魅力——热情(Passionate)、快速(Fast)、独创(Creative)、智慧(Smart)、有趣(Fun)、可爱(Lovable)、壮观(Spectacular)——与孙兴慜作为足球选手的形象相结合加以表现。另外,以直接采访孙兴慜形式制作的“采访广告”(3分30秒)和“广告幕后故事(制作花絮)”两部影片将在一周后公开。视频可通过韩国旅游发展局的YouTube频道“Imagine your Korea”和Facebook等社交媒体观看。

此外,为纪念此次影像公开,在孙兴慜主要活动舞台英国,出现了以孙兴慜为主角的公交车车身广告。文体部相关人士表示:“期待通过拥有世界级知名度和人气的孙兴慜出演的此次广告,新冠疫情后韩国旅游的知名度将进一步提升”,“尤其是此次广告影像中孙兴慜亲自用流利英语宣传韩国旅游并接受采访,相信会给全球足球迷以及对韩国文化有浓厚兴趣的人们留下深刻印象。”

阅读韩文原文