2021-10-18 | 세종=권혁준 기자

“非接触趋势叠加新冠疫情”,一年内失业的自营业者达25万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,最近一年内由个体经营者变为失业者的人数接近25万人。在非接触化、数字化趋势下本已减少的个体经营者人数,因新冠疫情长期化和高强度的保持距离防疫措施再次受到冲击。

据Statistics Korea经济活动人口调查,18日统计显示,从去年9月到今年9月中旬的最近一年间,辞去工作成为失业者或非经济活动人口的人当中,此前从事个体经营的有24.7万人。失业者指有工作意愿和能力、过去4周积极求职但未能找到工作的人;非经济活动人口指完全没有工作意愿或能力而不工作的人。虽然定义上有差异,但两者都没有工作,因此可广义归类为失业者。

在一年内失业者总数中,原个体经营者所占比重为7.8%,比去年同月(7.2%)上升0.6个百分点。按从业地位划分,最近一年内的失业者中,有雇员的个体经营者出身为4.1万人,无雇员的个体经营者出身为20.6万人。个体经营者在全体就业者中所占比重也降至历史最低水平的20%线。尽管近期就业呈现恢复态势,但在新冠疫情持续和高强度防疫之下,个体经营的困境仍在延续。

此外,此前从事临时工的有123.2万人,常雇劳动者出身103.7万人,日工出身56.1万人。按行业看,从事住宿餐饮业后一年内失业的人最多,为44.9万人。批发零售业以39.8万人紧随其后,其后依次为制造业(39.1万人)、建筑业(29.5万人)、保健与社会福利服务业(29万人)等。

阅读韩文原文