2021-10-18 | 논설위원실 논설위원

[社论] 勿无视经济界呼声,须对亲工会、反企业政策动手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会17日发布大选政策建议书,并决定于下月初转交给执政党和在野党的大选候选人。建议内容多为破除监管、劳资关系先进化等,呼吁营造自由的企业环境。经总会长孙京植在发刊辞中呼吁:“请将企业的难处与改进之处积极反映到新政府的国政蓝图中。”中小企业中央会会长金基文15日也与共同民主党代表宋永吉、国民力量代表李俊锡会面,表示“由于新冠疫情、企业间两极化、原材料价格暴涨等,中小企业的困难比任何时候都大”,并要求解决每周52小时工时制、最低工资制度改善等十大悬案。

文在寅政府顾及工会选票,一直推行划分阵营式的“亲工会、反企业”政策。执政初期以为劳动者着想为名,试验了急剧上调最低工资、引入每周52小时工时制等收入主导增长政策。结果反而导致自营业者崩溃、优质岗位减少、两极化加剧。还强行通过了包含选任监事委员时最大股东表决权限制在3%等海外难以找到的内容的“企业监管三法”。同时推动了包含允许被解雇者、失业者加入工会等内容的工会三法修订,使“运动场”更加向工会倾斜。此外还强推了未明确规定企业最高经营者责任归属的重大灾害企业处罚法等“惩罚三法”。

我国企业为寻找适宜经营之地而流向海外,导致国内岗位不断减少。尽管如此,全国民主劳动组合总联盟仍准备在20日在全国强行总罢工。要提高增长潜力、创造优质岗位,就不能再看工会眼色,必须果断推进劳动改革,积极破除企业监管。大选参选者只有摆脱只顾眼前选票的民粹主义,提出实现持续增长与福利良性循环的具体愿景,才能找到未来的希望。

阅读韩文原文