2021-10-17 | 이진석 기자,구아모 기자

“大庄洞关键人物”回国:“将在检方详细说明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大庄洞开发特惠及游说疑云的“关键人物”南钰律师将于18日凌晨回国。南律师是从大庄洞公营开发时期起就与郑永学会计师一同深度参与该项目的人物。在大庄洞开发转为官民合作的2014年之后,他也与华天大有大股东金万培、原城南城市开发公社规划本部长刘东奎、郑会计师一同实际上作为“四人帮”活动。检方计划在一直滞留海外的南律师回国后立即立案,加快对相关疑点的调查。特别是由于南律师通过媒体采访等发表了与金某相左的主张,也有对“四人帮”进行对质调查的可能。

17日据法律界消息,南律师于16日下午(当地时间)登上了飞往韩国的航班。南律师当晚10时12分左右抵达美国加利福尼亚州洛杉矶汤姆·布拉德利国际机场并办理登机手续。他长发、身穿灰色夹克和牛仔裤,独自进入机场航站楼。周围没有任何人,也没有大件行李。只背着一个背包、肩上挎着一个包。

南律师就检方调查表示:“回去后会详细说明”,“会在我所知范围内详细说明”。关于与检方协调日程的部分,他强调:“没有那种事。还完全没有听到,也没有通过电话”,“先回去”。

随着南律师回国,检方调查预计将迎来转折点。他通过媒体采访一直主张金某与原本部长刘某主导了项目和游说。在目前接受调查的嫌疑人之间陈述相左的情况下,检方计划以南律师的陈述拼上“最后一块拼图”。检方也有可能传唤大庄洞团队四人帮全部进行对质调查。南律师回国前已选聘了法务法人广场所属的法官出身律师,为检方调查做准备。不过法律界分析认为,即使他们相互推卸责任,对具体嫌疑仍可能闭口不谈,仅靠传唤调查存在局限。因为越是把共犯的嫌疑具体化,案件轮廓就越会显露,自己也可能成为自白的对象。

一位检察长出身的律师表示:“嫌疑人很可能采取让案件模糊化的策略,而不是详细陈述共犯的犯罪事实把事情闹大。归根结底举证责任在检方”,“检方在现阶段应集中于账户追踪等确保物证,而不是依赖相关人员的陈述”。

另一方面,检方在周末期间分析了15日在城南市政府获取的大庄洞开发相关资料。正在审视大庄洞开发项目中民间事业者获得数千亿韩元超额收益一事城南市是否有介入。由于大庄洞项目的管理监督权限依“华天大有→城南城市开发公社→城南市政府”顺序排列,要求对城南市政府进行强制调查的呼声很高。但在案件分配20多天后进行的搜查扣押中,市长办公室和市长秘书室从一开始就被排除在搜查对象之外,由此引发“没有核心内容”的批评。

阅读韩文原文