2021-10-17 | 김세영 기자

咦?是儿童用的……因女儿球杆被罚杆的妈妈选手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得明年赛季美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛参赛资格的“妈妈球手”蕾切尔·罗哈纳(美国,见图)的故事引发关注。

罗哈纳在二级(Symetra)巡回赛取得2次亚军、1次第三名等成绩,奖金榜排名第10,戏剧性地拿下授予前10名的明年正规巡回赛门票。

美国高尔夫专业媒体Golfweek于17日报道称:“罗哈纳是从Symetra巡回赛升入一级巡回赛的首位妈妈球手。Symetra巡回赛甚至没有照看孩子的日托项目。”罗哈纳与丈夫还在宾夕法尼亚州经营牧场和肉铺。

今年4月比赛期间她经历了荒唐一幕。在打最后一轮时,她想从球包里取球杆,却发现了3岁女儿的儿童7号铁杆。相当于带了15支球杆下场的罗哈纳叫来了裁判,因超出规定球杆数(14支)被罚多达4杆,成绩滑落至并列第55位。

罗哈纳表示:“周围很多人问‘不辛苦吗’‘孩子谁带’‘能坚持很久吗’”,并称“但这是与女儿一同取得的成果,意义更大。孩子的笑容对我来说就是全世界。”

阅读韩文原文