2021-10-17 | 송종호 기자,김남균 기자

双刃剑,京畿道国政监查……主攻的在野党还盘算郑英学录音文件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明将出席的京畿道国政监查,对执政党和在野党而言都是一把双刃剑。国民力量党摩拳擦掌,打算揭开大庄洞特惠开发的核心人物、前城南城市开发公社规划本部长刘东圭与李候选人之间的关联,凸显李候选人就是大庄洞的“主体”。“郑永学录音记录”也准备在国政监查现场播放。与之对抗的共同民主党则自信这将成为反击的契机。党代表宋永吉也表示:“将把它变成证明总统候选人李在明行政能力、确认其清廉性的契机。”

虽然口气都很硬,但执政党和在野党的压力都不小。在野党若打不出“决定性一击”,李候选人就能摆脱疑云,为竞选之路添上翅膀。反之,李候选人虽然强调“一韩元也没收过”,但若出现足以动摇局面的确凿证据,形势就会反转。因此据悉,李候选人在周末完全清空了作为总统候选人的行程,按国政监查的不同情景制定了应对方案。

据国会事务处17日消息,国民力量党向京畿道要求的国政监查资料达4059件,比去年京畿道全部国政监查资料要求件数3014件多出1000余件。该党还将党内“大庄洞主炮”朴洙永议员从政务委员会调任至行政安全委员会,增加攻击手。该党还自信城南市民提交的举报同样能打击李候选人。这被解读为其意图集中全党力量“全押”于京畿道国政监查,揭开政权更替的序幕。

国民力量党一位首都圈议员期待称:“即使没有能让李候选人动弹不得的确凿证据,也有可能打击其腐败或无能政客的形象。”国民力量党方针是不仅针对大庄洞议题,还要就利用“道知事机会”的京畿道下属公共机构空降招聘疑云等道政全局展开狙击。目标正如其言,是把国政监查变成“李在明听证会”,折断其作为总统候选人的锋芒。

尽管国民力量党预告全面攻势,李候选人却毫无慌张之色。李候选人一方的一位执政党议员强调:“将通过在国政监查中正面对决来取得国民理解,并成为把大庄洞议题反转为国民力量党门事件这一框架的机会。”即要彻底消除所谓“不安候选人论”,同时使围绕大庄洞议题的“李在明门”框架失效。内部也在讨论在国政监查结束后2至3天内辞去道知事职务的方案。意思是以国政监查厘清大庄洞议题,展现出守住“将全力做好道政到最后”这一最初承诺的姿态后,正式启动总统大选本选的行程。该党正加快准备在党层面防守大庄洞事件,并对前检察总长尹锡悦展开攻势。

民主党院内领导层相关人士解释:“每年京畿道国政监查,国民力量党都宣称要打击李候选人,但一次都没成功过”,“2019年他们以候选人的丑闻发起攻击,但他以身体检查突破了;去年他们也被反击说不要成为‘国民负担’,攻势就此失效。”

不过也有人担忧,已登上执政党总统候选人之位的李候选人若过度紧逼在野党会产生副作用。有意见指出,一旦固化为某一派系“斗鸡”的形象,就会失去国家领导人的厚重感,成为向中间层扩张的障碍。

阅读韩文原文