2021-10-17 | 박경훈 기자

打造向世界宣传“美丽之都首尔”的品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为宣传正跃升为全球美妆产业中心城市的首尔,公开征集品牌名称与影像作品。目标是通过能够表现“美妆之都首尔”并涵盖相关政策的品牌与影像内容,吸引全世界对首尔的关注。

首尔市17日表示,“美妆之都首尔”品牌名称及影像征集活动将于18日至11月7日举行。主题为“引领全球美妆潮流、跃升为全球美妆产业中心城市的首尔”。本次征集不仅本国人,居住在国内外的外国人也均可参与。上月,吴世勋市长通过首尔市未来10年市政总体规划“首尔愿景2030”公布了将首尔打造为全球美妆产业枢纽的计划。

征集分为品牌名称和影像两个部分。品牌名称需为能够表现“美妆之都首尔”的30个英文字符以内。影像不限形式,可为广告、动画、虚拟现实(VR)、音乐视频等,时长20秒以内,以数字文件(MP4)提交。

品牌名称评审分三个阶段进行:预审1次、专家评审3次、市民评审1次。影像评审分两个阶段:预审1次、专家评审2次。获奖结果可于12月在首尔市及“我手中的首尔”网站查询。

品牌名称部分设金奖1名,奖金500万韩元;银奖4名,各250万韩元;铜奖5名,各20万韩元。影像部分设金奖1名,奖金100万韩元;银奖4名,各50万韩元;铜奖5名,各20万韩元。获奖作品将用于首尔美妆产业培育相关项目及宣传。

首尔市市民沟通企划官尹钟章表示:“首尔市将为‘首尔愿景2030’的核心课题——构建全球美妆产业枢纽而推进多样的发展与培育政策,并积极向全世界宣传首尔的美妆产业”,“希望大家踊跃关注并参与本次征集活动,以激发全世界对美妆之都首尔的关注”。

阅读韩文原文