2021-10-16 | 김남균 기자

崔在亨:“为实现政权更替,与洪准杓同行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党总统候选人第二轮党内初选中被淘汰的前监查院院长崔在亨,正式宣布支持国民力量党总统预备候选人洪准杓。

洪准杓当晚造访首尔阳川区木洞崔在亨前院长的住所后表示:“崔前院长提出要一起让国家恢复正常,因此我们今天得以会面。”洪准杓解释称:“从几天前起,我就向崔前院长方面提议,一起让正在崩塌的国家恢复正常,共同开创发达国家时代的元年。”

崔前院长说:“在第二轮初选被淘汰后,我想了很多。”“虽然我被淘汰了,但我一直在苦苦思考,为了政权更替、政治改革、政治更迭,自己应当扮演什么角色。”他解释加入的原因称:“为了实现我们在野党的目标——政权更替,我认为应当与更为稳定、能够广泛获得各代际和各地区支持的候选人携手,因此与洪准杓候选人安排了这次会面。”

洪准杓方面计划于17日上午在汝矣岛竞选办公室举行迎接崔前院长加入的活动。对于崔前院长将担任何种角色等具体内容,洪准杓表示“明天(17日)再说明”。

政界观察认为,正如在第二轮淘汰后加入洪准杓阵营的前仁川市市长安相洙出任共同选举对策委员长那样,崔前院长出任共同选举对策委员长的可能性很大。竞选阵营相关人士预计:“获得传统保守层支持的崔前院长加入,将成为扩大党员民心的契机。”

阅读韩文原文