2021-10-16 | 서종갑 기자

“世界号发射D-5”……走进新太空摇篮KAI太空中心 [徐钟甲的重磅新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日,庆南泗川的韩国航空宇宙(047810)产业(KAI)宗浦工厂。这里是将于21日飞向太空的韩国型运载火箭“世界号(KSLV-2)”一级推进剂贮箱的诞生地。仰望相当于公寓6层高、15.4米的厂房天花板,令人感到遥远。装载世界号所需燃料与氧化剂的推进剂贮箱已完成生产,并运往全南高兴的航天中心。运载火箭共三级,其中一级为推进剂贮箱,由氧化剂箱、燃料箱和发动机组成,仅高度就达23.1米。

推进剂贮箱与发动机同为运载火箭的核心技术。由于无法获得技术转让,KAI在多次失败后实现了国产化。KAI相关人士自豪地表示:“为制造毫无误差的推进剂贮箱,我们经历了无数次失败,但最终做到了。”

若此次世界号发射成功,韩国将成为全球第七个拥有航天运载火箭技术的国家。据悉,韩国的液体发动机研发技术约为美国、俄罗斯等航天先进国家的70%水平。此前韩国在研发作为运载火箭心脏的75吨级发动机方面困难重重。但经过184次、共1万8290秒的试验,成功提升了技术完成度。若世界号发射成功,并经后续追加试射进入可商用阶段,韩国将具备把1.5吨级实用卫星送入600~800公里高度的能力。全球能够发射实用级卫星的国家仅有6个。

记者还走访了KAI航天中心。这里正为量产型卫星生产进行最后阶段的作业。参观航天中心后,脑海中浮现出这样一句话:“对韩国航空宇宙产业(KAI)而言这是首次民间卫星研发,但对韩国航天产业而言是一次伟大飞跃。”进入航天中心的通道酷似半导体尖端工厂。穿好防尘服和防尘帽,经过防静电、除尘流程后进入卫星检查室。高2.89米、重约500公斤的KAI下一代中型卫星2号昂然而立。KAI相关人士说明:“从韩国航空宇宙研究院将中型卫星2号运来后,高温、低温、真空试验已全部完成,只剩分离冲击试验”,“到年底卫星状态检查将结束。”

中型卫星2号是开启民间主导“新太空时代”的信号弹。由航宇研主导制造的1号机已于今年3月成功发射,从2号机起由KAI统管从设计到制造的全过程,目标为明年上半年发射。KAI航天中心还承担3~5号机的研发与制造,计划成长为“韩国制造”量产型卫星生产基地。

航天中心正为此紧张筹备。规模2644平方米(约800坪)的卫星总装室正忙于引入和搭建相关设备。KAI相关人士说明:“总装室建成后,可在同一场所混线生产小型、中型、大型卫星”,“无论接到何种卫星制造订单都能大批量生产。”KAI方面称,这是国内最大规模的单一卫星总装与试验场。总装室建成后,KAI可同时生产大型卫星6颗、中型10颗、小型20颗。

卫星电子设备制造也进入量产化作业。目前在印制电路板(PCB)上安装半导体芯片并焊接的工序100%为手工作业。KAI相关人士说明:“以熟练工为标准,制造一块板约需2周”,“若使用量产化设备回流焊,前置时间将缩短约70%,3天即可完成一块板的制造。”

记者还走访了制造世界号推进剂贮箱的宗浦工厂。世界号是以韩国技术打造的韩国型运载火箭,将于21日进行首次发射。推进剂贮箱与发动机同为运载火箭的核心技术。由于无法获得技术转让,KAI在多次失败后实现了国产化。

KAI站在韩国新太空时代开启的前沿。KAI未来事业部门负责人韩昌宪说明:“卫星、运载火箭营业收入规模正以每3年翻一倍的速度增长”,“3年后预计将达到每年2000亿~3000亿韩元规模。”目前韩国企业中航天业务年营业收入最高的企业是KAI。

KAI计划通过量产型卫星及运载火箭制造、推进卫星服务业务来壮大航天事业。韩部门负责人表示:“航天事业正从卫星、运载火箭制造这一制造业急剧向服务业转型”,“卫星按任务分为观测、导航、通信领域,我们计划挑战导航与通信领域,将版图扩展至卫星服务市场。”

不过,为此必须确保政府的持续支持。韩部门负责人说明:“卫星、运载火箭业务是需长周期推进的事业,但事业能否执行取决于以1年为单位的预算和预可行性调查能否通过,波动性很大。”意即为培育民间航天产业,须以长远眼光制定事业计划并执行预算。政府在激活卫星服务市场方面的作用同样重要。韩部门负责人表示:“仅靠卫星制造与交付,服务市场的成长有限”,“以观测卫星为例,希望能形成政府承诺一年购买多少张卫星照片、由民间企业负责卫星制造与运营的方式。”/泗川=记者徐钟甲

※“徐钟甲的HEAVY新闻”是以通俗有趣方式讲述造船、海运、钢铁、机械、防务、商社等重厚长大产业故事的连载。

阅读韩文原文