2021-10-15 | 안현덕 기자

[View & Insight] 检察侦查权剥离后迷失方向的检方…“政治中立与独立必要性更大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在2016年10月调查美丽基金会、K体育基金会举报案时,曾面临“究竟有无办案意志”的批评。当时“幕后实权人物”干预国政的疑云不断扩散,检方却把案件分配给普通刑事部,举报半个月后才开始传唤参考人调查,“放水办案”的争议越来越大。争议持续之下,Supreme Prosecutors' Office启动了以当时首尔中央地方检察厅检察长李永烈为本部长的特别调查本部,除原有刑事八部外还投入了特殊一部。办案检察官也从原来的7人增至15人左右,可谓“超强硬举措”,但并未持续多久。面对纷至沓来的疑点,民众愤怒,最终特别检察官团队成立。

5年过去,检方毫无改变。对于存在政治争议、尤其是围绕执政阵营人士疑云的案件,检方的办案态度依旧。若说有所变化,只是调查对象从所谓“干预国政”案换成了大庄洞特惠与游说疑云案。

从目前的过程来看,检方对大庄洞特惠与游说疑云案的调查完全失败。虽然组建了相当于支厅规模的专案组并传唤相关人员调查,但似乎只是加剧了办案迟缓、粗疏的争议,连疑点的线索都未能解开。办案过程中失误频出。在对前城南城市开发公社规划本部长刘东奎的手机进行搜查扣押时,只引发了“虚假说明”的争议。最终首尔中央地方检察厅检察长李贞秀14日在国政监查中低头表示:“对于失察,我不作辩解。”

调查初期,检方对火天大有、城南城市开发公社等同时展开搜查扣押,但作为疑云核心的城南市却被排除在外。法律界批评声不断:“连办案的ABC都不懂”,“有意拖延时间”。在舆论批评的压力下,检方最终在启动调查20多天后才实施搜查扣押,但有人指出这“只是保障了销毁证据的时间”。

检方在大庄洞特惠与游说疑云案中被批“没有办案意志”的典型例子,是对火天大有大股东金满培申请逮捕令的过程。在文在寅总统下达“彻底调查”指示后仅4个多小时,检方就对金某申请了事前逮捕令,结果被驳回。这是既未能证明嫌疑人金某的罪嫌、也未保障其办案防御权的草率申请令状的必然结果。

再看主导办案的检方负责人过去的经历和言论,更是变本加厉。李检察长在国政监查中就会计师郑英学录音文件中的“那位”表示“不是政界人士”。但7个小时后又改口称“并非断言”,令人怀疑是否在给出办案指引。检察总长金五洙则被曝从2020年12月至今年5月7日被委任为城南市顾问律师。尽管金总长作出说明,争议反而愈演愈烈。法律界内外有人指出,检察总长应退出对该案的指挥。

今年初检警侦查权调整以及执政阵营推动“彻底剥夺检察侦查权”之后,检方在办案上完全迷失方向。被称为超大型黑幕的大庄洞特惠与游说疑云案,本是检方以办案展现存在感的绝佳机会。法律界指出,通过此案,检方政治中立性与独立性的必要性愈发凸显。

一位熟悉检方情况的法律界人士指出:“从检方仍未能守住政治中立、看权力眼色这一点来看,甚至有人说这与干预国政案调查初期如同拓印。”他接着补充:“当争议转变为全民愤怒时,检方可能已被视为透明人和权力的婢女”,“现在正是展现有办案意志这一信息的时候”。

阅读韩文原文