2021-10-15 | 박진용 기자

朴光温“法制司法委员会当‘太上皇’的时代结束…将专注提高法案完成度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“那个对其他常任委员会充当‘太上皇’的法制司法委员会形象,今后将很难再看到。”

新任法制司法委员长朴光温(共同民主党·照片)15日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,“被视为矛盾最终集合体形象的法司委的模样,今后将不会再出现”,并展现抱负称,“将营造让法司委只专注于体系及字句审查、而非政治斗争的新文化”。性格温和、理性,在党内外广受信赖的朴委员长于9月被任命为法司委员长。

随着前法司委员长尹昊重4月出任民主党院内代表,执政党与在野党围绕常任委员会重新分配的协商问题展开了极端对立。矛盾的顶点就在法司委。经过长时间的阵痛,8月执政党与在野党就常任委员会重新分配达成最终协议,结果是第21届国会前半期由民主党、大选之后的后半期国会起由国民力量担任法司委员长。

朴委员长的构想是,既然为使法司委只专注于其本职工作——体系及字句审查而完成了国会法修订,就要把法司委重塑为协商合作的空间。8月执政党与在野党通过的国会法修正案,将法司委的体系及字句审查期限由现行的120天缩短至60天,以便迅速完成法案审查。同时明文规定法司委不得超出体系及字句审查范围进行审查。法司委的体系及字句审查制度,主要目的是审查法律案内容是否违宪、是否与相关法律相抵触等,以提高法案的完成度。

他强调,“法司委所属议员此前确实有许多超越自身权限的行为。最典型的就是被滥用为向国务委员进行时政质询的工具”,“为了恢复对话的传统,法司委将把完全尊重各常任委员会的决定作为首要课题”。

他还提出原则,将赋予在野党议员就核心争议事项充分表达反对的权利。第21届国会开院后,法司委曾无视在野党反对单独通过租赁三法等,因而受到“执政党举手机器”的批评。

他反问道,“相关常任委员会的议员要与所属政党无关地开展活动,现实中不可能。如果因为少数派反对就永远无法通过法案,那也不是民主主义吧”,同时承诺,“不过,与过去相比,将充分保障少数政党或在野党议员反对的机会和时间”。

他也表明了检察机关侦查权与起诉权完全分离应在年内推进的立场。他补充说,“第一次检察改革已从今年开始施行,但党内有意见认为应走到侦查与起诉完全分离的阶段,我个人比较赞同”,“不过,是像过去那样组成检察改革特委来推进,还是在法司委内部自行推进,还在考虑”。关于处理时限,他表示,“我认为尽可能在今年定期国会内完成较为妥当。考虑到明年的政治日程,1、2月国会正常运转会有困难”,“正在与领导层充分商议。将集中精力取得实质性成果”。

对于专业人士团体与平台初创企业存在矛盾的税务士法等,他明确表达了自己的信念。朴委员长就税务士法修正案表示,“律师与税务士两个职业之间想法不同,法司委委员之间意见也不同,但已经历了非常长时间的讨论”,“执政党与在野党已达成协议,下次全体会议时务必处理”,预告该案将获通过。

关于执政阵营内部对平台垄断与寡头化的强烈担忧,他强调了引入监管的必要性,称“巨型平台借助我们社会所拥有的信息技术(IT)环境牢固打下了业务根基,如今却想统揽所有业务领域、凌驾于国民之上”,“(监管方向)将以如何有利于国民为标准”。

阅读韩文原文