2021-10-15 | 조지원 기자

李柱烈“强化CBDC引入基础…两年内决定是否发行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈15日就“央行数字货币(CBDC)”表示,“将在明年内完成包括CBDC对韩国银行政策执行影响等考虑事项的研究,强化引入CBDC的基础”。计划在明年公开模拟实验结果等,经过征集国民舆论的程序,在两年内决定是否引入CBDC,并随即着手发行。

李行长当天出席国会企划财政委员会对韩国银行的国政监查时表示,“为应对引入CBDC,正在技术基础构建和制度层面全力做好准备”。韩国银行方针是做好准备,一旦决定引入CBDC即可立即发行。CBDC指央行发行的电子形态货币。李行长此前一直划清界限称没有发行CBDC的计划,但当天在国政监查中承认了引入的可能性,甚至提及了具体发行时点。

针对国民力量党议员徐炳洙关于CBDC引入过程的提问,李行长解释称,“两年内应能作出引入CBDC的决定”,“实际发行通常需要5年,因为已经研究了两年,今后大约还需3年左右”。

韩国银行自2017年起开展CBDC相关研究,今年初已完成为确保技术基础的咨询工作。在此基础上,自8月起在虚拟环境中进行模拟实验,验证CBDC发行、流通、回收等基本功能以及离线支付等扩展功能的技术实现可能性。Kakao集团的区块链技术子公司Ground X与Samsung Electronics等合作方共同承担模拟实验。

与此同时,韩国银行运营由法律和技术领域专家组成的外部顾问团,正在检查韩国银行法制定与修订事项、个人信息保护强化以及分布式账本性能扩展等各种议题。还在研究CBDC发行对货币政策、金融稳定、发钞等韩国银行职责和作用的影响及应对方案。计划在明年之前初步完成上述各项研究,并编制综合报告,构建引入CBDC的基础。不过韩国银行解释称,到研究完全结束并实际发行,可能还需更多时间。

阅读韩文原文