2021-10-15 | 이완기 기자

“疫情令企业间两极分化加剧…亟需改善支援中小企业的制度与环境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中小企业占韩国国内企业的99%,是韩国经济的根基。随着‘新冠大流行’爆发,企业间两极分化加剧,加上原材料价格暴涨等因素,企业的苦衷比任何时候都更大。希望政界也积极出面,改善中小企业当前面临的问题。”

中小企业中央会会长金基文15日在首尔汝矣岛国会倾诉中小企业的苦衷,并提出改善一刀切的周52小时工时制、供货单价获得合理价格等主要待解课题。当时他面对的是共同民主党党代表宋永吉、“国民力量”党代表李俊锡等执政党与在野党代表。近来全球物流困难、原材料价格上涨、一刀切的52小时制度等使中小企业面临多重问题,金会长当天访问国会,意在传达业界难处并寻找解决办法。

当天业界代表团列举了中小企业一直视为待解课题的10项内容。分别为:△改善一刀切的周52小时工时制 △改善最低工资制度 △供货单价获得合理价格 △改善公共采购制度 △实现在线平台交易公平化 △改善不公平交易 △顺畅实现中小企业传承 △激活合作社共同事业 △支持扩大中小企业产品销路 △建立中小企业专用信用评价体系。

当天被提及最多的议题是大企业与中小企业之间扩大的两极分化问题。业界诊断认为,中小企业占韩国企业的绝大多数,但新冠疫情后体力急剧下降,新增投资、创造就业能力日渐不足。尤其分析认为,包括周52小时工时制在内,以及最低工资上调等正在加重中小企业的痛苦。金会长表示:“中小企业是韩国经济的根基,也是创造就业的源泉”,同时指出,“大企业与中小企业之间日益恶化的利润两极分化,削弱了中小企业支付工资的能力,也影响其创造就业的能力”。

“平台垄断与寡头议题”也是当天座谈会的主要议题。中小企业中央会经济政策本部长秋文甲表示:“平台企业以创新之名获取众多用户并形成垄断寡占后,通过上调手续费等方式损害入驻商家”,“它们甚至进入小巷商圈独吞市场,增加消费者的负担”。执政党与在野党代表也回应称将积极出面解决业界现存课题。李代表表示:“将努力推出与中小企业相关的细致而实际的政策”,“打算为疫情后改善企业经营环境提供最优化的支持”。

阅读韩文原文