2021-10-15 | 김성태 기자

“下周预计七成国民完成接种……希望这是最后一次社交距离调整”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下周首都圈最多可8人聚会,非首都圈最多可10人聚会。政府在转向“分阶段恢复日常”即“与新冠共存”体制之前,以完成新冠疫苗接种者为中心放宽了部分防疫规定。

中央灾难安全对策本部第一统制官李起日15日在例行发布会上公布了社交距离调整方案,称“社交距离等级维持首都圈第4阶段、非首都圈第3阶段不变。但考虑到民生经济困难和今后恢复日常,将整理复杂的防疫规定”。

此次调整方案在私人聚会人数规模、营业时间等方面扩大了对完成接种者的放宽措施。在包括首都圈在内的第4阶段地区,无论行业,所有多人使用设施均可包含4名完成接种者、最多8人聚会。此外,自习室、学习咖啡厅、演出场所、电影院的运营时间延长至零点。第3阶段地区可包含6名完成接种者、最多10人聚会。其中餐厅、咖啡厅的门店营业时间由晚10时延长至零点。

婚礼的人数限制也以完成接种者为中心部分放开。自下周起,可在49名未接种者基础上加上201名完成接种者,最多250名宾客参加。此前为包含50名完成接种者共计99人,不提供餐食时为99人加100名完成接种者共199人。

职业棒球、足球等体育比赛也可“现场观赛”。即便在第4阶段地区,仅限完成接种者,室内观众席可入场20%,室外观众席最多30%。

宗教设施也以完成接种者为中心部分放宽可参加人数,但禁止小型聚会、聚餐、住宿等原则维持现行规定。第4阶段地区此前为在最多99人范围内允许容纳人数的10%参加,现取消99人上限,若全部由完成接种者组成则可允许20%参加。第3阶段地区进一步扩大,允许全部容纳人数的20%,完成接种者情形下可达30%。

适用于第3至第4阶段地区住宿设施的客房运营限制被解除,第3阶段地区室内外体育设施的淋浴室运营限制也一并解除。

随着新冠疫苗接种加快,预计完成接种率达到70%的时点将在下周末,即70%的国民可完成接种。如此,考虑到接种效果显现所需时间,预计下月第一周可实现社交距离体系转换。李第一统制官表示“11月起将可以实施恢复日常”,并称“强烈希望这是最后一次社交距离调整期”。

阅读韩文原文