国务总理金富谦15日表示,将放宽私人聚会人数限制,从下周起首都圈最多8人、非首都圈最多10人可以聚会。此外,考虑到即将参加高考的考生,允许全国所有地区的自习室和学习咖啡厅营业至24时。
金总理当天在政府首尔办公大楼举行的新冠疫情应对中央灾难安全对策本部会议上表示:“为稍微减轻生计困难的小工商业者和个体经营者的痛苦,考虑到条件的变化,拟对防疫守则作部分调整。”不过,保持距离阶段在剩余的两周内维持不变。
金总理就私人聚会预告称:“从下周起,在第四阶段地区,不再区分晚6时前后,包括4名完成接种者在内,最多可8人聚会。在第三阶段地区,额外允许2名完成接种者,最多可10人聚会。”
他还说明:“多用途设施中风险较低场所的营业时间限制也将进一步放宽。特别是考虑到11月中旬即将参加高考的考生等情况,包括首都圈在内的第四阶段地区的自习室和学习咖啡厅等设施可营业至24时。”
他还表示:“此前在首都圈以空场方式进行的体育比赛,仅限完成疫苗接种者,室内比赛可入场至容纳人数的20%,室外比赛可入场至容纳人数的30%。”
■金总理发言全文 今天的中央灾难安全对策本部会议将决定从下周起适用两周的保持距离调整方案。希望这次真的成为最后一次保持距离调整,以便按我们的承诺,从11月开始启动分阶段恢复日常。 还要继续观察此前韩文日连休的后续影响。秋季红叶季尚未过去,现在还不能放心。中秋连休后剧增的确诊人数,最近有所小幅减少。预计最快在下周之内,“全体国民70%完成疫苗接种”也将实现。 对此,政府为稍微减轻生计困难的小工商业者和个体经营者的痛苦,考虑到条件的变化,拟对防疫守则作部分调整。特别是以完成预防接种者为中心放宽防疫守则,在降低感染风险的同时,向恢复日常更进一步。此次保持距离调整方案将适用于10月剩余的两周。 首先,放宽私人聚会人数限制。从下周起,在第四阶段地区,不再区分晚6时前后,包括4名完成接种者在内,最多可8人聚会。在第三阶段地区,额外允许2名完成接种者,最多可10人聚会。 此外,迄今仅适用于餐厅和咖啡厅的放宽后人数标准,从下周起将无差别地适用于所有多用途设施。 此前放宽防疫呼声较高的多用途设施中,风险较低场所的营业时间限制也将进一步放宽。特别是考虑到11月中旬即将参加高考的考生等情况,包括首都圈在内的第四阶段地区的自习室和学习咖啡厅等设施可营业至24时。 对于判断可稳定管理感染风险的行业和设施,防疫标准也将放宽。此前在首都圈以空场方式进行的体育比赛,仅限完成疫苗接种者,室内比赛可入场至容纳人数的20%,室外比赛可入场至容纳人数的30%。 详细调整内容将在今天中央灾难安全对策本部会议结束后,由中央事故处理本部向国民报告。 全国民主劳动组合总联盟曾预告,将于下周三强行进行全国规模的总罢工。要从11月起迈出分阶段恢复日常的第一步,剩余两周的防疫形势必须比任何时候都更加稳定地加以管理。一旦因大规模感染扩散导致防疫形势恶化,我们共同体恢复日常的进程只能被推迟。 全国民主劳动组合总联盟的总罢工,可能成为背弃殷切期盼恢复日常的国民期待的危险行为。为了我们共同体的安全,再次恳切请求该组织领导层即刻作出“撤回总罢工”的大局性决断。再次请求以通过对话解决问题的姿态,回应期盼恢复日常的国民。 国民们,过去1年8个月里,为了在漫长的疫情隧道中寻找出口,我们所有人都竭尽了全力。如今隧道的尽头正一点点显现。剩下半个月左右的10月,将是迈出恢复日常步伐的最后关口。 如同至今的同行,再次请求国民们一如既往地配合与参与,包括接种疫苗和遵守防疫守则。






