2021-10-15 | 박신원 인턴기자

选举管理委员会通知在野党大庄洞横幅“不得使用”…“不得突出‘李’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党14日表示,中央选举管理委员会(以下简称选管委)就该党要求“大庄洞特检”的横幅提出了违反选举法的立场。对此,国民力量党批评称这是“任意且偏颇的法律解释”。

选管委的立场是,国民力量党制作大庄洞谴责横幅时,不得强调可能让人联想到特定候选人的“李”字。据国民力量党介绍,中央选管委13日通过公函就国民力量党大庄洞横幅设计稿通知不得使用,理由是“突出特定文字,一般选民容易认为这是反对特定预定候选人”。

被选管委阻止的横幅设计稿上写着“真正的主谋是设计者”,其中“李”字为红色,其余文字为蓝色。相反,选管委认定写有“拒绝大庄洞腐败门特检者就是犯人”字样的标牌可以使用。该标牌中“特检”为红色,“拒绝”“李”“犯人”为蓝色。选管委表示,该标牌“难以视为仅突出特定文字,作为对政治现实议题的意见表达不受限制”。

对此,国民力量党宣传局发布新闻稿讽刺称,“对于(选管委)能够依据字体颜色区分特定人物的能力和细致,再次感到惊讶不已”,“不曾想到选管委对色感、色相和饱和度如此有造诣”。同时指出,“不如说‘拒绝特检者’是不特定多数,难以与特定候选人联系起来,而‘设计者’则可直接推测出特定候选人,这样的解释岂不更为合理”。发言人林承浩在评论中提出“偏向执政阵营”的质疑,称“对戴着有色眼镜的选管委的‘奇迹逻辑’表示忧虑。若非如此,看到红色文字怎么会想起特定候选人呢”。国民力量党将共同民主党总统候选人李在明指为大庄洞开发特惠事件的“设计者”,并要求引入特检。

有关选管委违背中立性的争议在4·7补选过程中也曾出现。当时中央选管委认定某市民团体“为什么要补选”的字样有违反选举法之嫌,首尔市选管委也认定“因权力型性骚扰犯罪而举行的4·7首尔、釜山市长补选费用824亿韩元国民血汗税金由谁来补偿”的单人示威字样可能构成违反选举法。

阅读韩文原文