英国一条高速公路上出现了仿佛来自Netflix剧集《鱿鱼游戏》的路牌,引发热议。但经确认,这只是提示施工期间绕行路线的标志牌,令剧迷们(略)失望。
英国南部伯克希尔郡泰晤士谷道路警察队13日(当地时间)在推特上发布了一张画有箭头(↖)和“△□○”图案的路牌照片。该路牌设置在伯克希尔郡斯劳附近的M4高速公路路肩上。
路牌上的符号与剧中发给参加最高奖金456亿韩元游戏的人们的“邀请卡”图案相似。
剧中邀请卡上的图案顺序是“○△□”,而这块路牌上的顺序是“△□○”,差别仅此而已。如果按路牌指示的方向前行,是否就能参加英国版鱿鱼游戏,足以激发想象力。
但泰晤士谷道路警察队在推特上公告称:“我们可以确认,按照路牌走并不会走向鱿鱼游戏。”并机智地写道:“这是道路施工绕行标志……呼,还好。”
《纽约时报》报道此事时称:“在英国道路标志体系中,三角形、四边形、圆形分别表示紧急绕行路线”,“不加任何文字、只把图形组合起来的标志牌,驾驶者会如何理解尚不清楚”。
斯劳市议会发言人凯特·普拉特对《纽约时报》表示:“虽然我们也想站在新潮流的最前沿,但我可以保证,我们这里没有‘鱿鱼游戏’。”
作为路牌设置方的英国道路局未回应《纽约时报》的相关提问。






