2021-10-14 | 김민경 기자

[市场简报]曾募集30万亿韩元短期资金的券商,10月转为净偿还…为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直偏好短期资金市场的券商们正在转向公司债市场。期限在1年以内的CP(企业票据)和电子短期债券,此前是券商轻松获取资金的手段。因为随着Capital Markets Act的引入,可免除提交证券申报书的义务等,融资相对容易。

然而,此前持续净发行的券商CP,本月起转为偿还态势。截至14日已净偿还2.2万亿韩元。由此,5月底接近30万亿韩元的余额也减少至27万亿韩元。

取而代之的是增加长期限公司债发行。NH投资证券本月初创社以来首次进入海外金融市场发行外币公司债,为3亿美元规模的5年期欧元债券。当时凭借较高的信用评级,在需求预测中涌入约14亿美元资金,成功以比最初提示利率低25bp(1bp=0.01个百分点)的2.007%发行。

韩国投资证券本月也发行了3000亿韩元公司债。期限为3年和5年,计划全额用于偿还CP。大信证券也在约一年后重返公司债市场。原计划以3年期筹资1000亿韩元,但因需求预测订单涌入而增额发行至1500亿韩元。预计同样将偿还本月底起陆续到期的短期资金。

Samsung Securities正在筹备今年第三次公司债发行。自7月起通过发行公司债偿还短期借款等,积极提高长期资金比重。为此近期还召开董事会,将公司债发行额度提高至2万亿韩元。

此类举动被解读为在近来债券市场波动加剧之下,为稳定运营资金而采取的措施。因为短期金融市场期限较短,对外部冲击较为脆弱。一方面会迅速受到基准利率上调的影响,另一方面也暴露于1年左右的再融资风险之中。不过其优点是更容易获得投资者,因此也是实际上难以发行公司债的中小企业融通资金的手段。

阅读韩文原文