2021-10-14 | 박민주 기자

Harim集团方便面上市…“高汤面目标年营收700亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Harim集团(136480)正式推出新概念高汤方便面“The 美食 匠人拉面”,进军方便面市场。公司以年销售额700亿韩元为目标进攻国内市场,明年还将推进海外扩张。Harim集团计划以此次的方便面为起点,将便捷食品品牌“The 美食”的产品线扩大至高汤、汤类炖菜、饺子和粥,全面推进向综合食品专业企业的业务扩张。

Kim Hong-kook(图)Harim集团会长14日在首尔江南区论岘洞总部举行的记者恳谈会上表示:“五年前就开始了方便面的研发”,“要把被低估的加工食品提升到厨师精心制作的菜品水准,让人们在家里也能享受美食。”金会长当天亲自煮面向出席者展示。

“The 美食 匠人拉面”采用牛骨、牛肉、鸡肉等肉类食材与蘑菇、洋葱、大蒜等调味蔬菜熬制20小时的汤底制成。汤料并非粉末,而是浓缩液态形式,面条为非油炸干面。Harim集团解释称:“普通方便面为制作粉末汤料而在干燥高汤过程中损失了食材本来的味道和香气,我们努力将其原汁原味保留下来”,“钠含量也从现有方便面的1650毫克至1880毫克大幅降至1430毫克。”

Harim集团将明年销售目标定为700亿韩元。已推出袋面两种(辣味、清淡味),并计划通过便利店、大型超市、线上等多种渠道销售。Harim集团聘请Netflix剧集《鱿鱼游戏》主演李政宰担任产品广告代言人。

公司也为进军海外留下了空间。事实上在方便面上市前,以美洲为中心的海外上市咨询就不断涌来,目前还在与欧洲及部分东南亚国家洽谈出口。金会长表示:“欧洲和美国对有机、天然产品有需求,预计对匠人拉面的关注度会很高”,“期待明年起也能实现出口。”

Harim集团计划以此次的方便面为起点,扩大便捷食品品牌“The 美食”的产品阵容。在即食米饭、方便面之后,明年将推出高汤、汤类炖菜。此外还在陆续筹备添加高汤的饺子、热狗、粥、汤等新产品。Harim集团为生产“The 美食”系列产品,投入5200亿韩元,于去年底建成“Harim Foods综合园区”。

阅读韩文原文