2021-10-14 | 박경훈 기자

首尔市启动对朴元淳重点项目村庄共同体的审计与评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将对前市长朴元淳任期内具有代表性的民间补助·委托项目"社区共同体项目"启动审计和评估。这是市长吴世勋上月预告将对民间补助·委托项目进行大规模结构检查和整顿的后续举措。本月底还将对运营社会革新活动团体·企业支援设施"首尔革新公园"的民间受托单位首尔革新中心启动审计。

首尔市14日表示,社区共同体项目在实施和扩大过程中存在大规模不公正、特殊优待和低效问题。为此,市方计划通过客观、严格的评估和审计,纠正错误的行政与政策。

首尔市认为,问题核心在于主导社区共同体项目的社团法人"村庄"对项目的垄断结构。首尔市指出:"该法人是2012年4月以5000万韩元资本设立的新生市民团体,但过去10年间从首尔市垄断性地受托承接了约600多亿韩元的项目,不断扩张他们自己的生态圈。"

由被视为朴前市长亲信的柳昌福等人设立的该法人,从设立首年2012年8月至今年11月,在9年3个月间受托运营首尔市社区共同体综合支援中心,获得约400亿韩元支援。设立者柳某兼任中心主任。

市方认为,在此过程中,部分相关人员被聘为管理·监督首尔市社区共同体项目的任期制公务员,在扩大受托项目的范围和规模方面起到了核心作用。作为典型依据,市方举出在将中间组织社区自治中心扩大设立到各自治区的过程中,让9处由该法人出身或相关团体出身人士受托运营的案例。

社区共同体综合支援中心还在2018年至2020年间向该法人相关团体等5处发包研究课题。

该法人还将受托范围从社区共同体项目扩大到青年项目,2016年7月至2021年6月受托运营首尔市青年活动支援中心,获得140多亿韩元支援。该法人的干部还被聘为管理·监督市民间委托项目另一中间支援组织NPO支援中心的部门管理者。首尔市判断,由此形成了民间委托项目集中于特定市民团体的垄断结构。

本月底将接受审计的首尔革新公园于2015年建于恩平区碌磻洞原疾病管理本部用地。但在有人指出优惠集中于部分市民团体后,首尔市决定经审计和可行性调查后,将其改建为青年创业支援空间和儿童综合设施。

阅读韩文原文