2021-10-14 | 이주희 인턴기자

李洛渊支持者申请禁令“中止李在明候选人资格效力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前党代表李洛渊的支持者14日就该党未经决选投票便确定本党总统候选人的党内初选结果,提出了效力停止的临时禁令申请。诉讼代表人金振硕(45岁)当天上午在首尔南部地方法院前举行记者会后,向法院提交了临时禁令申请书。

总规模约4万6000人的诉讼团由在本次民主党初选中拥有投票权的党员和普通市民组成。金某说明,除此之外还有约5万名市民表达了支持李前代表的意见。

作为权利党员的金某在记者会上指出:“民主党初选损害了民主主义”,“结果并未朝着特别党章所要鼓励决选投票的方向,而是朝着妨碍‘同一团队’、引发分裂的方向作出结论。”他还说明:“宋永吉代表露骨地反复主张所谓‘四舍五入’,要求将退选者的票认定为无效票”,“作出牵强的四舍五入解释的主体又对该解释进行裁判,存在明显的违宪之嫌,因此交由民间法庭判断。”

代理诉讼团的律师郑焕熙表示:“参加初选投票的党员和市民的决选投票权利受到侵害,因此提出异议”,并指出存在△损害决选投票宗旨△违反民主程序△违反选举管理中立义务等问题。

然而李前代表本人已于前一天就初选结果发表了服从宣言。在此情况下,有分析认为当天受理的临时禁令申请获得采纳的可能性已经降低。

此前,民主党最高决策机构党务委员会也未接受李前代表一方提出的异议,最终确定京畿道知事李在明为总统候选人。

阅读韩文原文