2021-10-14 | 박준호 기자

[书架]我们不了解的妈妈们的世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若问起“妈妈”,谁都会说这是最熟悉、最亲近的关系,但真要细问关于妈妈的详细故事,很多人却说不清楚。马英信作家的图像小说《妈妈们》正是描绘这样一个妈妈世界的漫画。

媒体所呈现的母亲形象只一味强调牺牲与母爱,而大妈则被困在厚脸皮、粗野强悍的刻板印象里。《妈妈们》讲述的是隐藏在两者之间的真实故事。漫画的主要内容,是围绕多年前离婚后在楼宇做清洁工作的50多岁女性素妍及其同学展开的故事。在妈妈们纠缠不清的恋爱史构成主线叙事的同时,作品也尖锐地剖开清洁劳动者、非正规职等韩国社会的问题。

马作家在准备作品时,请自己的妈妈坦诚地写下人生、朋友和恋爱的故事,妈妈不到一个月就写了相当可观的篇幅。这些经历成为漫画的主干。马作家说:“在韩国,妈妈们在生下孩子的那一刻,她们的名字就消失了,只被叫作某某的妈妈”,“我想剥开妈妈这种典型化的形象”。该书2015年在韩国出版,此次为纪念在被称为漫画界奥斯卡的哈维奖上获得最佳国际图书奖而重新装帧推出。1.5万韩元。

阅读韩文原文