2021-10-14 | 김경훈 기자

李洛渊接受“初选结果”,高旼廷称“政治真残酷……辛苦了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党党首李洛渊表示“为赢得国民信任、实现政权再创造,我会深思自己能做的事,并尽己微薄之力”,表明接受总统候选人党内初选结果。对此,民主党议员高民静评论称“政治真是残酷”。

高议员13日在自己的社交账号上发文写道:“能够辅佐文在寅总统和李洛渊总理,对我来说今后也将是极大的荣耀。”

高议员还说:“这是有胜有负的斗争,为了自己生存就不得不攻击对手,这样的现实对身为初选议员的我来说依然沉重”,“但我认为,为了更好的大韩民国,无论多么痛苦都必须克服,这是政治人的使命,我正因此忍耐着。我猜想总理这次的决定,也是正在翻越那座巨大的痛苦之山吧。”

高议员还回忆往事称:“我记得文在寅政府首任总理公布的时候”,“出任总理之后的表现令人瞩目。对总统之力未能触及的地方,他比谁都细致周到地照顾;总理的一天仿佛有30个小时,解决了众多悬案。”

此外,高议员写道:“我把‘务必在总统选举中取胜’这句话刻在心上”,“文在寅政府的完成,将以第四届民主政府的诞生而完成。无论有何困难,都不会丢掉文在寅政府要为国民擦去眼泪的初心。您辛苦了。”

此前,李前党首于前一天表明“接受初选结果”的立场。这是在本月10日初选结果公布三天之后。

李前党首发表题为《致我所爱的民主党》的声明表示:“总统候选人退选者得票的处理问题留下了课题,但我尊重党务委员会对此的决定。”

李前党首还写道:“向在初选中获胜的李在明候选人表示祝贺。我相信李候选人会为党的团结和总统选举胜利竭尽全力”,“向以善意竞争的秋美爱、朴用镇、丁世均、金斗官、李光在、崔文洵、梁承晁同志表达感谢之情。”

他表示:“我将为民主党的胜利而努力。为打开民主党面临的困境,赢得国民信任、实现政权再创造,我会深思自己能做的事,并尽己微薄之力。”

阅读韩文原文