2021-10-14 | 박민주 기자

啤酒派也转向葡萄酒……葡萄酒进口猛增97%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年葡萄酒进口爆发式增长,规模已超过啤酒进口的两倍。葡萄酒进口规模去年首次超过啤酒,进入今年后差距进一步拉大。

据韩国关税厅和酒类业界14日消息,今年1~8月葡萄酒进口额为3.7045亿美元,较去年同期激增96.5%,已超过去年全年进口额(3.3002亿美元)。

尤其今年1~8月葡萄酒进口额达到同期啤酒进口额(1.4978亿美元)的2.5倍。直到2019年,酒类进口第一位仍是啤酒。而去年葡萄酒进口额增长超过27%,啤酒则减少近20%,首次出现反转。

葡萄酒进口激增的主要原因被认为是,新冠疫情下比起聚餐,“居家饮酒”“独自饮酒”的文化已然固化。此外,葡萄酒进口国与价格带日趋多样、爱好者群体扩大也产生了影响。

从今年1~8月葡萄酒进口额的来源国看,法国以1.1662亿美元居首,其后依次为美国(6104万美元)、智利(5078万美元)、西班牙(2855万美元)、澳大利亚(2173万美元)等。

销售渠道也从葡萄酒专卖店、百货店扩大至大型超市、便利店等。部分便利店还推出了自有葡萄酒品牌。海特真露相关人士表示:“今年上半年葡萄酒销售额较去年同期增长78%”,“可轻松享用的葡萄酒需求似将持续增长。”

相反,进口啤酒逐渐失去立足之地。啤酒进口额从2018年的3.0968亿美元降至2019年的2.8089亿美元、去年的2.2686亿美元,持续下滑。这源于日本2019年对韩国采取出口管制措施后,韩国国内出现抵制日本啤酒的运动。此外,熊标啤酒、济州啤酒等国内精酿啤酒走红、替代了进口啤酒市场,也被视为原因之一。

阅读韩文原文