有调查显示,受新冠疫情长期化带来的社交距离措施影响,60%的小工商业者和个体经营者曾考虑歇业(资料来源:共同民主党议员郑一泳面向小工商业者的问卷调查,2021年9月)。新冠疫情使非接触时代加快了各行业的数字化转型,但未能迅速应对的大多数小工商业者忧虑深重。不过,近来针对因忙于生计、缺乏余力和机会关注线上销路与营销而陷入困境的小工商业者,多样的数字教育项目正在推进,有望成为新的突破口。由韩国科学技术情报通信部、韩国智能信息社会振兴院(NIA)、首尔市主管,由艾力克斯(株)联合体运营的数字学习中心,正为小工商业者提供丰富多彩的数字教育课程,并通过契合非接触时代的数字能力强化教育,向梦想再次起飞的小工商业者展示新的成功案例。#案例1 “包装业老板,学习线上创业智能商店实现再起飞” 在新月洞从事包装业20年、以东大门市场小型店铺为客户的崔恩玉(40多岁)从去年起处境非常艰难。在她犹豫是否就此关店时,读到有店铺通过线上销售反而增加了营业额的报道,于是开始积极了解线上销售方法。在检索面向小工商业者的公共机构支援项目时,崔老板得知只要是首尔市民都可免费参加的数字学习中心,随即报名“我所居住地区的线上创业”课程,详细学习了NAVER集团智能商店的开店流程。结果,她在今年6月开设了手续费相对最低的智能商店,销售店内积压的库存商品,营业额正一点点提升。最近她还在学习为网店拍摄商品照片和数字营销技巧。崔恩玉表示:“我一直觉得网上商城不是我能做的领域,根本不敢开始,通过数字能力强化课程竟然开起了网店,非常有成就感。”她还表示:“今后不仅是国内线上销售,还计划挑战像Shopee韩国这样的海外线上销售。”表达了再次起飞的抱负。#案例2 咖啡馆经营,“用设计平台不花钱自己制作咖啡馆宣传物” 经营马卡龙咖啡馆的李瑞夏(30多岁)因疫情再次扩散,店铺经营更加艰难。通过熟人了解到数字能力强化教育的李老板,听到“应该有对咖啡馆宣传和提升营业额有效、并有助于节省经费的课程”的推荐,于是选择了“数字内容制作”课程。数字能力强化内容制作课程通过名为“Miricanvas”的平台,教授如何简单轻松地制作自己想要的设计作品。李老板可以在网页上直接选择自己喜欢风格的海报,制作口罩佩戴提示和新菜单宣传海报,并把亲手完成的海报打印出来贴在店内,用带有自家店铺个性的宣传物向顾客展示咖啡馆风格。她在点单台附近制作并张贴新菜单折扣活动POP,自然带来了新菜单订单增加的效果;最重要的是,想传达给顾客的信息和提示可以不花额外费用、按自己心愿亲手制作,令她非常满意。对于通过数字内容制作课程能够亲手制作宣传物,李瑞夏流露出自豪,她说:“以前开发出新菜单后,想做各种活动和宣传物与顾客沟通,但因为制作宣传物的负担,没能经常做。现在我能轻松做出自己想要的设计,还能根据顾客反馈马上修改活动宣传物。按顾客意见修改了POP后,提出意见的顾客比我还高兴。”她表示,自己正积极向周边商铺的邻居老板们推荐数字能力强化教育。#案例3 小区小吃店 “学会店主版外卖应用使用方法,营业额提升” 以小吃外卖为主业的申京子(60多岁)尽管疫情长期化使外卖需求增加,却因不熟悉手机外卖应用而备受困扰。利用手机外卖应用的送餐服务市场迅速增长,但像金氏夫妇这样连在外卖应用上登记都很吃力,即使艰难登记后也难以妥善管理新菜单上传、评分和评论,常常遭遇双重困难。在邻居餐馆年轻夫妇的帮助下得知数字学习中心的申老板,接触到面向数字弱势群体老年人的数字能力强化教育,通过“完全掌握智能手机”课程学会了外卖应用使用方法以及智能手机上可实现的各种功能。特别是掌握了餐饮业店主使用的外卖应用中销售商品的登记与修改方法、菜品照片及新菜单上传、价格表调整方法与评论管理、其他活动开展方法等,引导顾客通过手机应用下单,对店铺营业额整体提升帮助很大。尤其是此前无法及时回应顾客留下的评论,面对负面评论也无法以店主身份回复改进方向,只能干着急,如今通过面向老年人的“完全掌握智能手机”课程,痛快地解决了如同不识字般的不便。申京子表示:“我认识到,如今熟练地用手机或电脑使用外卖应用、经常用评论与顾客沟通,和过去我一直用心投入的菜单开发、保持口味与清洁同样非常重要。现在学到了新事物,我会积极运用到店铺经营中,努力提升营业额。”她还面带欣慰的笑容说:“多亏数字能力强化教育,十年的郁结好像都消散了。”
“数字能力强化教育”是由韩国科学技术情报通信部、韩国智能信息社会振兴院(NIA)、首尔市主管,艾力克斯(株)以联合体形式执行的公共项目,是随着数字大转型加速,面向容易产生数字鸿沟的社会经济弱势群体的教育项目。该项目帮助所有国民参与数字世界、享受数字红利。10月,小工商业者市场振兴公团将与韩国智能信息社会振兴院携手,在首尔东部中心和首尔中部中心面向烘焙、美容等行业的小工商业者开展为线上销售和宣传服务的社交媒体运用方法、仅用手机应用即可操作的博客与Instagram社交媒体营销教育,并将扩大移动式数字能力强化教育;该教育将由引领人工智能教育机器人、元宇宙内容等第四次工业革命时代未来教育的教育科技企业艾力克斯(株)积极推进。






