据了解,在泰国、越南等东南亚国家,模仿梨、甜柿等韩国人气水果的“山寨”中国农产品大行其道。但本应负责管理的主管机构韩国农水产食品流通公社(aT)却连实际情况都未能准确掌握,因而受到批评。有观点指出,若放任中国产农产品冒充韩国产,不仅会损害国内农户收入,还可能损害国家品牌,因此需要更积极的管理。
据国会农林畜产海洋水产委员会委员、共同民主党议员徐三锡13日从aT获得的资料显示,梨、甜柿等中国产水果被装入标有韩文的箱子,出口至越南、泰国等东南亚国家销售,即中国产水果冒充韩国产在销售。其中梨的中国产售价为韩国产的25%~30%,甜柿的售价仅为20%左右。
越南进口的11万吨梨中,93%来自中国。据aT调查,中国出口至越南的梨中,估计约30%~40%采用印有韩文的韩国农产品箱包装。考虑到出口越南的韩国产农产品每年为3300吨,简单计算可知,中国产仿冒品的数量是韩国产出口量的10倍以上。
尽管中国产农产品在东南亚冒充韩国产的现象猖獗,但主管机构的应对却十分松懈。据徐三锡议员办公室介绍,发现这一情况并指示应对的并非aT驻越南或泰国的驻外人员,而是去年前往当地出差的韩国农林畜产食品部局长。此外据悉,aT连去年之前情况的相关资料都未能掌握。
徐三锡议员指出:“本应掌握当地情况并制定应对方案的海外驻外人员既未掌握现状,也未如实汇报,这是严重问题”,“中国产仿冒品必然会对国内农户收入乃至国家品牌形象造成负面影响”。






