2021-10-13 | 조권형 기자,김남균 기자

在野党电视辩论上洪准杓、刘承旼对阵尹锡悦、元喜龙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党总统候选人第二场电视辩论中,处于“两强”的洪准杓与尹锡悦互相交锋。此时形成了刘承旼站在洪准杓一侧、元喜龙站在尹锡悦一侧的画面。

13日在济州KBS主办的联合辩论会上,洪准杓提及民调显示尹锡悦在国民力量党候选人中道德性最低,施压追问“如何克服”。尹锡悦回应称“本届政府连同我的家人整整查了两年,什么也没查出来”,“如果用那种方式去查别人,情况可能就不一样了”。洪准杓还说“天空师父说现有济州机场扩建更好。你怎么看”,重提尹锡悦的占卜争议。尹锡悦笑称“不知道”,一笑而过。

刘承旼也把矛头指向尹锡悦。刘承旼要求尹锡悦说明其与文在寅政府福利政策的差异。尹锡悦回答“增长与福利的公平良性循环”,刘承旼反问“与文在寅政府相比,(支出)是增加、减少还是冻结”。对此,尹锡悦称文在寅政府的福利支出效率低下,表示短期内将提高效率、做好工作。

相反,洪准杓与刘承旼彼此认同对方的想法。洪准杓询问刘承旼对其新设老年福利厅承诺的看法,刘承旼表示“正在积极研究”。此外,刘承旼问及其全面废除做空的承诺时,洪准杓说“提出该承诺后,我仔细看了刘候选人的说法,认为相当有说服力”,并补充道“如果刘候选人提出补充方案,我会进一步研究”。

尹锡悦则攻击洪准杓。尹锡悦深挖洪准杓提出的将济州打造为拉斯维加斯式会展旅游城市的承诺。尹锡悦问“对环境破坏和饮用水问题有没有对策”,洪准杓反驳称“若这么想,连道路也不该修了”。

元喜龙也追问洪准杓的承诺。元喜龙问洪准杓,实现5万美元承诺需要多少年。洪准杓称“我再算一下”,元喜龙反问“难道没算过吗”。洪准杓回答“没算过。专家给我的,我觉得不错就作为承诺提出了”。

尹锡悦则称赞元喜龙。尹锡悦表示“据我所知,你任济州道知事时很好地阻止了无序开发,公共企业招聘100%公开招考,留下了很多业绩”,并询问其对济州特别法的看法。元喜龙回答“有一些小的权限,但缺乏自主立法权等主要权限”,由此获得了阐述自身见解的时间。

阅读韩文原文