2021-10-13 | 윤민혁 기자

[体验]重返的《暗黑破坏神2》,“职业”与“服务器”皆永恒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者购买并体验了20年前回忆中的游戏《暗黑破坏神2》的重制版——《暗黑破坏神2:狱火重生》。它成功地以清爽的画面将原作简单却上瘾的游戏性现代化,也没有像暴雪上一部重制作品《魔兽争霸3》那样在翻译和漏洞问题上格外突出。但令人联想到“当年那个时代”的服务器状况以及暴雪韩国“毫无回应”的客户应对,似乎难免遭到批评。

对韩国30至40多岁的玩家而言,暴雪的回忆是绝对的。让网吧与电子竞技文化落地的《星际争霸》,继《星际争霸》之后席卷2000年代初期的《暗黑破坏神2》,以及重写大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)历史的《魔兽世界》,没有接触过这些游戏的韩国玩家极为罕见。

近来暴雪凭借昔日鼎盛期知识产权(IP)的重制获利颇丰。“大叔”“大妈”玩家们仅因与青少年时期共度的老游戏以当年原貌回归就欢呼不已。此次重制的《暗黑破坏神2》是2000年推出的游戏。《暗黑破坏神》系列被评价为在RPG的成长要素上加入动作,开创了动作RPG类型。其中《暗黑破坏神2》是最受欢迎的作品。

《暗黑破坏神2》游戏性的核心在于砍杀带来的“Hack and Slash”式爽快感,以及每次在不同地图上面对拥有不同属性的敌人、可获得各种性能道具的“Roguelike”特质。《暗黑破坏神2》的魅力在于无需复杂操作即可用各类技能痛快清理涌来的敌人的动作性。重制版也很好地保留了这种动作性。最高仅有800x600的分辨率如今支持到4K,20年前的2D画面也以清晰的高画质3D重生。扩充存放道具的物品栏等细微的便利性改善也获得好评。原作是即便在2021年也行得通的名作。忘我地击杀敌人、收集道具,一天转眼便过去了。

问题在于运营。《暗黑破坏神2:狱火重生》最近数日一直受服务器问题困扰。首次引入成为传说的“战网”、使多人联机大众化的游戏正是《暗黑破坏神》。因此多人联机是《暗黑破坏神2》的“必备要素”。

《暗黑破坏神2:狱火重生》自9日起连续4天出现服务器问题。每次服务器关闭,“回档(服务器记录回到过去时点)”也反复发生。《暗黑破坏神2》的核心内容是角色成长与道具获取。好不容易获得珍贵道具,服务器却突然关闭、已获得的道具消失,这种情况反复出现。由于道具获取由随机决定,即使再付出同样的努力,也无法保证能重新获得丢失的道具。可以说运营失灵正在摧毁游戏的核心内容。

在这种状态下,一旦死亡角色便消失的“硬核”、按赛季争夺排名的“天梯”等高阶内容也无法正常享受。实际上在服务器问题持续的最近数日,丢失角色的游戏主播接连出现。运营失灵持续之下,放弃游戏或申请退款的玩家也不断增加。青瓦台国民请愿上“控告暴雪暴行”的请愿已有约1.2万人签名。

暴雪韩国的应对也在加剧问题。面对几乎每天反复出现的运营失灵,暴雪韩国连一则公告都未发布,与总部英文主页持续发布相关公告形成对照。普通用户除了游戏启动器上“正在解决服务器问题”的一行字外,得不到任何信息。对于一款单纯的重制版而言支付了4.8万韩元高价的用户,在不知问题为何的情况下被置之不理。暴雪官方论坛上充斥着直白的辱骂,也有人指出这属于“不完全销售”。

原作《暗黑破坏神2》初期也曾经历严重的服务器问题。但20年间技术不可能停在原地。完成度出色的《暗黑破坏神2:狱火重生》便是证明。技术在进步,玩家也在成长,而暴雪的运营似乎正在不断退化。

阅读韩文原文